Текст и перевод песни Bo Kaspers Orkester - Det rullar på

Det rullar på

Det rullar på nu, precis som jag vill
Om du har fötter utav sten, då står du still
Eller ett hjärta av frigolit
Men nu så har vi tagit det hela vägen hit
Timmen är sen, här tar det slut
Det rullar på nu
Jag märkte aldrig, aldrig när du kom
För de lira låtar som man tycker om
Nu när jag ser dig, nu när du är här
Låt oss ta och se om taket sprängs och golvet bär
När släcker baren? När tar det slut?
Det rullar på nu
De säger klockan börja ticka mot noll
Andra säger den är fem minuter i tolv
Det är klart, det de säger spelar nån roll
Men just nu har jag inte någon koll
Det rullar på nu
De säger klockan börja ticka mot noll
Andra säger den är fem minuter i tolv
Det är klart, det de säger spelar nån roll
Men just nu har jag inte någon koll
Det rullar på nu
Du står intill
Och just ikväll så gör vi som vi vill
Mitt dumma hjärta, det pumpar på
Mitt smarta jag blev kvar där hemma, hon fick inte ute och gå
När stänger baren? När tar det slut?
Det rullar på nu
Det rullar på, yeah
Det rullar på nu
Det rullar på
Det rullar på nu
Det rullar på, yeah
Det rullar på nu
Det rullar på
Okej, boys!

Всё катится

Всё катится теперь, именно так, как я хочу
Если у тебя ноги из камня, то ты стоишь на месте
Или сердце из пенопласта
Но теперь мы дошли до этого момента
Время позднее, здесь всё заканчивается
Всё катится теперь
Я даже не заметил, когда ты пришла
Потому что играют песни, которые мне нравятся
Теперь, когда я вижу тебя, теперь, когда ты здесь
Давай посмотрим, выдержит ли крыша и пол
Когда закрывается бар? Когда всё заканчивается?
Всё катится теперь
Говорят, часы начинают тикать к нулю
Другие говорят, что без пяти двенадцать
Конечно, то, что они говорят, имеет значение
Но сейчас я не слежу за временем
Всё катится теперь
Говорят, часы начинают тикать к нулю
Другие говорят, что без пяти двенадцать
Конечно, то, что они говорят, имеет значение
Но сейчас я не слежу за временем
Всё катится теперь
Ты рядом
И сегодня вечером мы делаем, что хотим
Моё глупое сердце, оно бьётся
Мой разум остался дома, ей не разрешили выйти погулять
Когда закрывается бар? Когда всё заканчивается?
Всё катится теперь
Всё катится, да
Всё катится теперь
Всё катится
Всё катится теперь
Всё катится, да
Всё катится теперь
Всё катится
Окей, ребята!