Текст и перевод песни Bo Kaspers Orkester - Diskotek

Diskotek

Jag kan ta farväl, mina skor och gå
Det finns ett annat rum på en helt annan nivå
Där jag inte har kunnat sitta still
Och du får komma om du vill, får komma om du vill
Börjar att bli sent, ja det är tur det är
Det sista jag behöver är att vara här
Så jag tar hissen upp till min egen läg
För jag har ett, har eget diskotek
För jag har ett, har eget diskotek
Det är klart att jag inte längre kan
Göra det jag bättre klarar av som ingen man
Jag har en egen scen som jag kan utantill
Och du får komma om du vill, komma om du vill
Jag tar ett stag bak och sedan två steg fram
Och sedan tio till utan något program
Behöver ingen präst eller apotek
För jag har ett, har ett eget diskotek
För jag har ett, har ett eget diskotek
Den som varit överallt har ingenstans att gå
För den som skaffat allt finns lite kvar att få
Haver ett liv för länge för att kunna få
Så jag tar hissen upp till min lägenhet
Där jag har ett diskotek
För jag har ett, har ett eget diskotek
För jag har ett, har ett eget diskotek
Jag har en egen lägenhet
Jag har ett eget apotek
Ett diskotek
Jag har en egen lägenhet
Jag har ett eget apotek
Ett diskotek
Jag har en egen lägenhet
Jag har ett eget apotek
Ett diskotek
Jag har en egen lägenhet
Jag har ett eget apotek
Ett diskotek

Discothèque

Je peux prendre congé, mes chaussures et partir
Il existe une autre pièce sur un tout autre niveau
Là où je n'ai pas pu rester immobile
Et tu peux venir si tu veux, si tu veux
Il commence à se faire tard, oui heureusement d'ailleurs
La dernière chose dont j'ai besoin, c'est d'être ici
Alors je prends l'ascenseur jusqu'à mon propre appartement
Parce que j'ai une, j'ai ma propre discothèque
Parce que j'ai une, j'ai ma propre discothèque
Bien sûr que je ne peux plus
Faire ce que je fais mieux qu'aucun homme
J'ai ma propre scène que je connais par cœur
Et tu peux venir si tu veux, si tu veux
Je recule d'un pas, puis j'avance de deux
Et puis dix de plus sans aucun programme
Je n'ai besoin ni de prêtre ni de pharmacie
Parce que j'ai une, j'ai ma propre discothèque
Parce que j'ai une, j'ai ma propre discothèque
Celui qui a été partout n'a nulle part où aller
Car à celui qui a tout acquis, il reste encore peu à obtenir
Ayant vécu trop longtemps pour pouvoir obtenir
Alors je prends l'ascenseur jusqu'à mon appartement
Où j'ai une discothèque
Parce que j'ai une, j'ai ma propre discothèque
Parce que j'ai une, j'ai ma propre discothèque
J'ai mon propre appartement
J'ai ma propre pharmacie
Une discothèque
J'ai mon propre appartement
J'ai ma propre pharmacie
Une discothèque
J'ai mon propre appartement
J'ai ma propre pharmacie
Une discothèque
J'ai mon propre appartement
J'ai ma propre pharmacie
Une discothèque