Текст и перевод песни Bo Kaspers Orkester - Ett & noll - Singelversion

Ett & noll - Singelversion

För henne är det svart och vitt
Det är helvete och himmel
Är marginalen eller mitt
Det är sömnen eller svindel
- Och jag famlar omkring utan koll.
Mellan ett och noll, ett och noll
Mellan ett och noll
För henne är ont och gott
Det är allting eller inget
Det är kyssar eller spott
Det abstrakta eller tinget
- Och jag famlar omkring utan koll.
Mellan ett och noll, ett och noll
Mellan ett och noll
För henne er det dag och natt
Det är solen eller månen
Det är tårar eller skratt.
Norra Nordland eller Skåne
- Och jag famlar omkring utan koll.
Mellan ett och noll, ett och noll
Mellan ett och noll
Och fastän det är upp och ner
Kan jag ändå konstantera
Att vi får varann att le
Att det verkar att fungera
-Att jag famlar omkring utan koll
Jag famlar omkring utan koll
Jag famlar omkring utan koll
Mellan ett och noll - Ett och noll.

Один и ноль - Сингл версия

Для неё всё чёрно-белое,
Ад или райские кущи,
На грани или в середине,
Сон глубокий или головокружение,
- А я блуждаю, потеряв контроль.
Между одним и нулём, одним и нулём,
Между одним и нулём.
Для неё есть только плохое и хорошее,
Всё или ничего,
Поцелуи или плевки,
Абстракция или конкретика,
- А я блуждаю, потеряв контроль.
Между одним и нулём, одним и нулём,
Между одним и нулём.
Для неё есть день и ночь,
Солнце или луна,
Слёзы или смех,
Северная Норвегия или Сконе,
- А я блуждаю, потеряв контроль.
Между одним и нулём, одним и нулём,
Между одним и нулём.
И хотя всё вверх дном,
Могу всё же констатировать,
Что мы заставляем друг друга улыбаться,
Что, кажется, всё работает,
- Что я блуждаю, потеряв контроль.
Я блуждаю, потеряв контроль.
Я блуждаю, потеряв контроль.
Между одним и нулём - Одним и нулём.