Текст и перевод песни Bo Kaspers Orkester - Kom

Kom

Har någon sagt att du är fin
Sagt at du är speciell
Jag såg dig innan du kom in
Att du behöver mig i kväll
Jag kanske inte skakar hela din värld
Men är det det du vill längst innerst inne
Du kanske inte än är redo för det här
Men det kan bli ett varmt och vackert minne
Om du orkar
är jag med dig
Kom jag väntar här på dig
Vi är många här som ser dig
Kom och ställ dig bredvid mig
Dom skriver att du har fått nog
Allt lova mera än det blev
Och att för varje steg ni tog
Så sjönk du lite längre ned
Dom vingar som ni hade inte längre bär
Ni som alltid skulle brinna
Du är som jag, du faller sakta isär
När du ser allt som skulle bli försvinna
Om du orkar
är jag med dig
Kom jag väntar här på dig
Vi är många här som ser dig
Kom och ställ dig bredvid mig
Jag kan vara den du vill att jag ska va
Bara vara nån som får dig att må bra
Ställ dig lite närmare
Så blir det lite varmare
Jag kan vara vem du vill att jag ska va
Lämna alla sorger till en annan dag
Låtsas vara den du saknar
Hålla om dig när du vaknar
Om du orkar
är jag med dig
Kom jag väntar här på dig
Vi är många här som ser dig
Kom och ställ dig bredvid mig

Приходи

Тебе кто-нибудь говорил, какая ты красивая?
Говорил, что ты особенная?
Я заметил тебя еще до того, как ты вошла,
Что ты нуждаешься во мне сегодня вечером.
Может, я и не переверну твой мир,
Но разве не этого ты хочешь в глубине души?
Возможно, ты еще не готова к этому,
Но это может стать теплым и прекрасным воспоминанием.
Если у тебя есть силы,
я буду с тобой.
Приходи, я жду тебя здесь.
Нас здесь много, кто видит тебя.
Подойди и встань рядом со мной.
Пишут, что с тебя хватит,
Что все обещали больше, чем получилось.
И что с каждым вашим шагом
Ты опускалась все ниже.
Крылья, которые у вас были, больше не несут,
Вы, которые всегда должны были гореть.
Ты как я, ты медленно распадаешься на части,
Когда видишь, как исчезает все, что должно было быть.
Если у тебя есть силы,
я буду с тобой.
Приходи, я жду тебя здесь.
Нас здесь много, кто видит тебя.
Подойди и встань рядом со мной.
Я могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был,
Просто тем, кто поможет тебе почувствовать себя лучше.
Подойди немного ближе,
И станет немного теплее.
Я могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был,
Оставь все печали на другой день.
Притворись той, по которой ты скучаешь,
Обнимать тебя, когда ты проснешься.
Если у тебя есть силы,
я буду с тобой.
Приходи, я жду тебя здесь.
Нас здесь много, кто видит тебя.
Подойди и встань рядом со мной.