Текст и перевод песни Bo Kaspers Orkester - Mitt Rätta Jag

Mitt Rätta Jag

I varje människa finns det en bur
Där bor ett litet ojagat djur
Det finns hos alla
Det finns hos mig
Den fanns hos Jesus
Den finns hos dig
Står du på torget och säljer svar
Vill jag nog veta vad det är du har
För jag funderar varenda dag
Om jag kan lita på mitt rätta jag
I varje människa
Finns det en bur
Där bor en ängel att släppa ut
Den finns i alla
Den finns i mig
Den fanns i Norge
Den finns i dig
Alla kan hamna där man inte vill
Jag vet vad människor är kapabla till
Jag ser på tv varenda dag
Så kan jag lita på mitt rätta jag
Det finns ett mörker av många slag
Vill vara bättre men jag är svag
Och jag förlorar varenda dag
Kan inte lita på mitt rätta jag
Kan inte lita på mitt rätta jag

My True Self

Inside every human being there is a cage
Where a small, untamed beast resides
It exists in everyone
It exists in me
It existed in Jesus
It exists in you
If you stand in the square and sell answers
I'd like to know what you have
Because I wonder every single day
If I can trust my true self
Inside every human being
There is a cage
Where an angel waits to be released
It exists in everyone
It exists in me
It existed in Norway
It exists in you
Anyone can end up where they don't want to be
I know what humans are capable of
I watch it on TV every day
So can I trust my true self
There is darkness of many kinds
I want to be better, but I am weak
And I lose every single day
I can't trust my true self
I can't trust my true self