Текст и перевод песни Bo Kaspers Orkester - Pianot

Pianot

Har du nånsin' sett mig, gå förbi ett piano
Utan att pröva vilken klang den har
Gäller att känna efter
Hur tangenterna väger
Försöka förstå vad dom viskar till svar
Skorrande falskt?
Klingande rent?
Botten vid hörnet, älskad på scen
En kamrat genom livet
En kärlek som sprack
Jag går aldrig förbi dig utan ett tack
Ohoo
Ohhh yeah
Har du nånsin' sett mig, gå förbi en gitarr
Utan att nyfiket röra dess hals
Jag funderar hur länge
Det var sedan den styrde
De älskande två i en midsommarvals
Skorrande falskt?
Klingande rent?
Botten vid hörnet, älskad på scen
En kamrat genom livet
En kärlek som sprack
Jag går aldrig förbi dig utan ett tack
Har du nånsin' sett mig, gå på en spelning
Utan att lyssna om du ändå är där
Stå längst ner i baren
Eller mitt i publiken
Och prata sönder
Nån annans konsert
Skorrande falskt?
Klingande rent?
Botten vid hörnet, älskad på scen
En kamrat genom livet
En kärlek som sprack
Jag går aldrig förbi dig utan ett tack
Utan ett tack
Oooh yey
Ooo hoo
Hooo hoo

Pianot

As-tu jamais vu, je passe devant un piano
Sans essayer la mélodie qu'il a ?
Il faut sentir
Comment les clés pèsent
Essayer de comprendre ce qu'ils chuchotent en réponse
Faussement grinçant ?
Sonnant pur ?
Bas dans le coin, aimé sur scène
Un ami tout au long de la vie
Un amour qui s'est brisé
Je ne passe jamais devant toi sans un merci
Ohoo
Ohhh ouais
As-tu jamais vu, je passe devant une guitare
Sans toucher curieusement son cou ?
Je me demande depuis combien de temps
C'était depuis qu'elle dirigeait
Les deux amants dans une valse de la Saint-Jean
Faussement grinçant ?
Sonnant pur ?
Bas dans le coin, aimé sur scène
Un ami tout au long de la vie
Un amour qui s'est brisé
Je ne passe jamais devant toi sans un merci
As-tu jamais vu, je joue un concert
Sans écouter si tu es quand même là
Debout tout en bas au bar
Ou au milieu du public
Et gaspillez
Le concert de quelqu'un d'autre
Faussement grinçant ?
Sonnant pur ?
Bas dans le coin, aimé sur scène
Un ami tout au long de la vie
Un amour qui s'est brisé
Je ne passe jamais devant toi sans un merci
Sans un merci
Oooh ouais
Ooo hoo
Hooo hoo