Текст и перевод песни Bo Kaspers Orkester - Snart kommer natten
I
soffan
hos
en
vän,
vi
en
gång
hade
На
диване
у
друга,
который
у
нас
когда-то
был.
Han
fick
ta
över
den,
vi
var
på
väg
Он
должен
был
взять
это
на
себя,
мы
были
в
пути.
Kanske
redan
bort
ifrån
varran′,
Может
быть,
уже
далеко
от
Варрана.
Där
blev
jag
blind
Там
я
ослеп.
Jag
borde
sett
att
du
försvann
Я
должен
был
увидеть,
как
ты
исчезаешь.
Snart
kommer
natten
Скоро
наступит
ночь.
I
soffan
hos
en
vän,
når
jag
vid
botten
Сидя
на
диване
друга,
я
достигаю
дна.
På
vägen
upp
igen,
möter
jag
dig
На
обратном
пути
я
встречу
тебя.
Vi
har
länge
drivit
från
varann'
Мы
так
долго
отдалялись
друг
от
друга.
När
blev
jag
stum?
Когда
я
стал
немым?
Jag
sa
ingenting
när
du
försvann
Я
ничего
не
сказал,
Когда
ты
ушла.
Snart
kommer
natten
Скоро
наступит
ночь.
I
soffan
hos
en
vän,
ligger
jag
vaken
Я
не
сплю
на
диване
у
друга.
Och
längtar
bort
och
hem,
långt
ifrån
dig
Тоска
по
дому,
вдали
от
тебя.
I
en
soffa
som
jag
känner
till
На
диване,
я
знаю.
Där
kom
dem
till
Вот
они
и
пришли
в
себя.
Våra
första
barn
och
sista
gräl
Наши
первые
дети
и
последние
ссоры.
Snart
kommer
natten
Скоро
наступит
ночь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fredrik Dahl, Michael Malmgren, Bo Sundstrom, Jesper Nordenstrom, Mats Schubert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.