Текст и перевод песни Bo Kaspers Orkester - Utan dig

Utan dig

Utan dig
"Utan dig" är det jag har framför mig
Tar ett steg utan att veta
Utan dig famlar jag
Än en gång, än en dag
Ensam kvar ska jag leta
Jag ångrar ingenting
Jag skulle göra det igen
Sakta vandra hem
Och börja där vi var
En gång för länge sen
Med tiden som fanns kvar
Och om jag vetat då
Vad som skulle hända sen...
Jag skulle göra det igen

Utan dig är jag fri
Vandra bort, inget bli
Somna om, släppa taget
De frågar hur det går
Om jag vill hitta nå′n att håll om
Att livet är så stort
De skulle glömma och förstå
För tiden går så fort
Jag älskade henne då
Och jag älskar henne än
Jag skulle göra det igen

Jag ångrar ingenting
Jag skulle göra det igen
Jag skulle göra det igen
Och börja där vi var
En gång för länge sen
Jag skulle göra det igen
Men om jag vetat då
Vad som skulle hända sen...
Jag skulle göra det igen
Jag skulle göra det igen
Utan dig
Utan dig
Utan dig

Без тебя

Без тебя
"Без тебя" - вот что передо мной,
Делаю шаг, не зная куда,
Без тебя я блуждаю,
Снова и снова, день за днем,
Оставшись один, я буду искать тебя,
Я ни о чем не жалею,
Я бы сделал это снова,
Медленно бреду домой,
И начну там, где мы были,
Когда-то давно,
Со временем, которое у нас оставалось,
И если бы я знал тогда,
Что произойдет потом...
Я бы сделал это снова.

Без тебя я свободен,
Уйти прочь, никем не стать,
Заснуть снова, отпустить тебя,
Они спрашивают, как дела,
Хочу ли я найти кого-то, чтобы обнять,
Что жизнь так велика,
Они должны забыть и понять,
Ведь время летит так быстро,
Я любил тебя тогда,
И я люблю тебя до сих пор,
Я бы сделал это снова.

Я ни о чем не жалею,
Я бы сделал это снова,
Я бы сделал это снова,
И начну там, где мы были,
Когда-то давно,
Я бы сделал это снова,
Но если бы я знал тогда,
Что произойдет потом...
Я бы сделал это снова,
Я бы сделал это снова,
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя.