Текст и перевод песни Bo Kaspers Orkester - Vilket år

Vilket år

Jag borde packa allt och resa långt med stillaste havet
Att lag amat eller bygga något
Ska vara det enda kravet
När da′n är slut ska jag va så trött
Av av det jag gjorde
Igår då ska jag ligga och somna sött
Och inte tänka på
åh vilket år vilket jävla år
åh vilket år vilket jävla år

Jag har förlorat min bästa vän
Hon kommer aldrig tillbaka
Min lillebror ser jag aldrig igen
Jag kommer alltid att sakna
När da'n är slut ska jag va så trött
Av det jag gjorde igår
Då ska jag ligga och somna sött
Och inte tänka
åh vilket år vilket jävla år
åh vilket år vilket jävla år

När da′n är slut ska jag va så trött
Av det jag gjorde
Igår då ska jag ligga och somna sött
Och inte tänka
åh vilket år år
åh vilket år vilket jävla år
åh åh vilket år
Vilket år vilket år vilket jävla år åhhhhhhhhhh

Quelle année

Je devrais faire mes valises et partir loin avec la mer la plus calme
Pêcher ou construire quelque chose
Devrait être la seule exigence
Quand la journée sera finie, je serai tellement fatiguée
De ce que j'ai fait
Hier, je vais me coucher et m'endormir paisiblement
Et ne pas penser
Oh, quelle année, quelle année de merde
Oh, quelle année, quelle année de merde

J'ai perdu mon meilleur ami
Elle ne reviendra jamais
Je ne reverrai plus jamais mon petit frère
Je vais toujours le regretter
Quand la journée sera finie, je serai tellement fatiguée
De ce que j'ai fait hier
Alors je vais me coucher et m'endormir paisiblement
Et ne pas penser
Oh, quelle année, quelle année de merde
Oh, quelle année, quelle année de merde

Quand la journée sera finie, je serai tellement fatiguée
De ce que j'ai fait
Hier, je vais me coucher et m'endormir paisiblement
Et ne pas penser
Oh, quelle année, année
Oh, quelle année, quelle année de merde
Oh oh quelle année
Quelle année, quelle année, quelle année de merde ohhhhhhh