Текст и перевод песни Bo Kaspers Orkester - Är Det Där Vi Är Nu

Är Det Där Vi Är Nu

Som ett vin söt i din mun
Var min kärlek för dig
Som vin som ger menning och liv
Åt en kall och grå kväll
Men som du vet
Kan det lätt bli en last
En börda som tynger ditt liv
Å du jag frågar
Är det där vi är nu
Som ett ljus tänt vid ditt bord
Var min närhet för dig
Som ett ljus som ger värme och stöd
När vintern är här
Jag tror du känt att låga lätt blir till en eld
Som bränner och gör dig rädd
Å du jag frågar
Är det där vi är nu
Ahhmmhmm
Å som du vet
Kan det lätt bli till en last
En börda som tynger din själ
Å du jag frågar
Är det där vi är nu
Mhmmmm
Är det där vi är nu
Är det där vi är nu
Är det där vi är nu
Ahhhhmhm Ahhhmmhmm

Are This Where We Are Now

Like a wine sweet in your mouth
Was my love for you
Like wine that gives meaning and life
To a cold and gray evening
But as you know
It can easily become an addiction
A burden that weighs down your life
Oh, I ask you
Is this where we are now
Like a candle lit at your table
Was my presence for you
Like a candle that gives warmth and support
When winter is here
I think you felt that a flame easily turns into a fire
That burns and scares you
Oh, I ask you
Is this where we are now
Ahhmmhmm
Oh, as you know
It can easily become an addiction
A burden that weighs down your soul
Oh, I ask you
Is this where we are now
Mhmmmm
Is this where we are now
Is this where we are now
Is this where we are now
Ahhhhmhm Ahhhmmhmm