Текст и перевод песни Lin-Manuel Miranda - What Else Can I Do? (From "Encanto"/Soundtrack Version)

예상도 하지 못한 꽃이야
날카롭고 새로워
완벽해 보이진 않지만
정말 아름다워 내 거야
또 뭘 만들까

이리 와 이리 와 (좋아!)
이리 와 이리 와 (또 뭘 만들까)
(그래!) 이리 와 이리 와
(껴안자!) 이리 와 이리 와

많은 종류 장미 키워서
오월의 꽃향기 날려
완벽하게 연습한 자세
미소 뒤에 많은 걸 숨겨

이 순간 내 느낌을 키운다면 난 어떻게 될까?
지금 뭐 한지 알아? 와!
완벽할 필요 없단 사실 알면 달라졌을까
그냥 해야 했어 모두 원했어

저 휘날리는 하카란다
무화과 (크네!)
덩굴들 (이거 괜찮네)
허공을 가득 채운 밀랍야자
타고 올랐어
또 뭘 만들까

불러올 수 있나 이 끈끈이주걱
방심하면 위험해 걘 보이면 먹어
새로운 떨림 느껴보고 싶어
난 예쁜 거 싫어 진실이 필요해

(너는) 언니 인생은 꿈같았지
눈을 뜨는 그 순간부터
뿌린 얼마나 깊을까
항상 꽃들을 피우지만
언니 크는 것도 멋있어
얼마나 클까
저 높이 하늘까지 가자

저 휘날리는 하카란다 (호우!)
무화과 (가자!)
덩굴들 (자라라!)
허공을 가득 채운 밀랍야자
타고 올랐어
또 뭐? 또 뭐?

이 순간을 우리가 즐기려면 뭘 하는 게 좋을까
이 기회를 잡아 봐
완벽하게 사는 게 싫어지면 뭘 해야 할까
별일 없을 거야
자 모두 길을 비켜요 호!

난 키울 거야 타베부이아 (키울 거래요 큰 나무)
길 내고 (길 내고)
새롭게 (새롭게)
너 여기 있으니까 길은 열려
모두 네 덕분
또 뭘 해볼까

능력을 보여줘
또 뭘 해볼까?
뭐든지 가능해
또 뭘 해볼까?

Это цветок, которого вы не ожидали.
Острый и новый.
Это выглядит не идеально.
Это действительно красиво. Это мое.
Что еще я могу приготовить?

Иди сюда, иди сюда (хорошо!)
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
(Да!) Иди сюда. Иди сюда.
(Давайте обнимемся!) Иди сюда. Иди сюда.

Выращивание многих видов роз
Пусть дует аромат цветов
Идеально отработанная поза
Многое скрывается за твоей улыбкой.

Что бы случилось со мной, если бы я усилил свои чувства в этот момент?
Ты знаешь, что ты сейчас делаешь? Ух ты!
Если бы вы знали, что вам не обязательно быть совершенным, все было бы по-другому.
Я просто должен был это сделать. Я хотел всего этого.

Эта шатающаяся Хакаранда.
Инжир (большой!)
Виноградные лозы (Это прекрасно)
Ладонь из пчелиного воска, наполненная воздухом
Я в пути.
Что еще я могу приготовить?

Ты можешь поднять его, этот липкий писк?
Если вы бдительны, это опасно. Если ты ее увидишь, съешь ее.
Я хочу почувствовать новую дрожь
Мне не нравится быть красивой. Мне нужна правда.

(Ты) жизнь твоей сестры была похожа на сон.
С того момента, как ты открываешь глаза
Насколько глубоко происходит разбрызгивание
Я всегда расцветаю.
Здорово иметь старшую сестру.
Насколько большой
Давай поднимемся в небо так высоко.

Эта шатающаяся Хакаранда (сильный дождь!)
Инжир (Поехали!)
Виноградные лозы (растут!)
Ладонь из пчелиного воска, наполненная воздухом
Я в пути.
Что еще? Что еще?

Что нам делать, если мы хотим насладиться этим моментом?
Воспользуйся этой возможностью.
Что вы делаете, если вам не нравится жить идеально?
В этом не будет ничего особенного.
А теперь все убирайтесь с дороги, Хо!

Я собираюсь вырастить Табебуйю. Я собираюсь вырастить большое дерево.
Убирайся с дороги (убирайся с дороги)
Недавно (недавно)
Поскольку ты здесь, дорога открыта.
И все благодаря тебе.
Давай займемся чем-нибудь другим.

Покажи мне свои навыки.
Что еще ты хочешь сделать?
Все возможно.
Что еще ты хочешь сделать?