Bo Napoleon - Raquelle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bo Napoleon - Raquelle




Raquelle
Raquelle
She's in a rush to find herself
Elle est pressée de se trouver elle-même
Cuz some of her friends
Parce que certaines de ses amies
Seem to have
Semblent avoir
Sometimes she feels by herself
Parfois, elle se sent seule
Cause some of the things
Parce que certaines des choses
She thinks she lacks
Elle pense qu'elle manque
Nobody highlights
Personne ne met en lumière
Their failures
Leurs échecs
And that right there does her no favors
Et ça ne lui rend pas service
Cuz all that she sees she loves
Parce que tout ce qu'elle voit, elle aime
But all that she feels is stuck
Mais tout ce qu'elle ressent, c'est d'être coincée
When
Quand
Everyone's getting degrees
Tout le monde obtient des diplômes
And she's like
Et elle est comme
Everyone's getting married
Tout le monde se marie
And she's like
Et elle est comme
Everyone's having babies
Tout le monde a des bébés
And she's like
Et elle est comme
All of these pictures
Toutes ces photos
She's liked
Elle a aimé
And I'm like
Et je suis comme
Oh Raquelle
Oh Raquelle
I hope this finds you well
J'espère que tu vas bien
I heard that you've been losing sleep
J'ai entendu dire que tu ne dormais pas bien
Tryna find yourself
Essayer de te trouver toi-même
Oh Raquelle
Oh Raquelle
You may look near and far
Tu peux regarder de près ou de loin
I just hope what you find
J'espère juste que ce que tu trouves
Is as good
Est aussi bon
As what you already are
Que ce que tu es déjà
She follows the trends
Elle suit les tendances
And buys herself
Et s'achète
All of the stuff
Tous les trucs
She thinks she wants
Elle pense qu'elle veut
Society says this is cool
La société dit que c'est cool
So we
Alors nous
Only do things
Ne faisons des choses
Cuz we think we should
Parce que nous pensons que nous devrions
Nobody highlights
Personne ne met en lumière
Their failures
Leurs échecs
And that right there does her no favors
Et ça ne lui rend pas service
Cuz all that she sees she loves
Parce que tout ce qu'elle voit, elle aime
But all that she feels is stuck
Mais tout ce qu'elle ressent, c'est d'être coincée
When
Quand
Everyone's getting degrees
Tout le monde obtient des diplômes
And she's like
Et elle est comme
Everyone's getting married
Tout le monde se marie
And she's like
Et elle est comme
Everyone's having babies
Tout le monde a des bébés
And she's like
Et elle est comme
All of these pictures
Toutes ces photos
She's liked
Elle a aimé
And I'm like
Et je suis comme
Oh Raquelle
Oh Raquelle
Or any other girl
Ou n'importe quelle autre fille
Let me say your beautiful
Laisse-moi te dire que tu es belle
And like nobody else
Et pas comme les autres
Oh Raquelle
Oh Raquelle
You may look near or far
Tu peux regarder de près ou de loin
I just hope that what you find
J'espère juste que ce que tu trouves
Is as good
Est aussi bon
As what you already are
Que ce que tu es déjà
Oh Raquelle
Oh Raquelle
I promise you'll be fine
Je te promets que tu iras bien
The world might move a mile a minute
Le monde peut aller à un kilomètre à la minute
But know you're still on time
Mais sache que tu es toujours à temps
Oh Raquel
Oh Raquel
You may look near or far
Tu peux regarder de près ou de loin
I just hope that what you find
J'espère juste que ce que tu trouves
Is as good
Est aussi bon
As what you already are
Que ce que tu es déjà





Авторы: Bo Napoleon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.