Jefferson County Blues - Bo Weavil Jackson перевод на немецкий

Jefferson County Blues

If you wants your man keep him out of Birmingham
If you wants your man keep him out of Birmingham
Because the red‑hot mama drives your dollar down

I thought I'd send her but I'd leave it at home
I thought I'd send her but I'd leave it at home
Oh she showed a lot of farmers boys how to right from wrong

If you want your brown better stay aside
If you want your brown better stay aside
I said on that train you gone off of my mind

My road seem rocky so the people do say
My road seem rocky so the people do say
But I'm a careful driver lucky to find my way

Hot mama sit down on my knee
Hot mama sit down on my knee
I got to walk them down the city how you got it up for me

I said being in Alabama, meanest place I know
I said being in Alabama, meanest place I know
Because I'm going up the country, mama how bad I feel

Jefferson County Blues

Wenn du deinen Mann behalten willst, halt ihn aus Birmingham fern
Wenn du deinen Mann behalten willst, halt ihn aus Birmingham fern
Denn die heiße Mama bringt dich um deinen Dollar

Ich dachte, ich schick sie hin, aber ich ließ sie lieber zu Hause
Ich dachte, ich schick sie hin, aber ich ließ sie lieber zu Hause
Oh, sie zeigte vielen Bauernjungen, was richtig und was falsch ist

Wenn du deine Braune behalten willst, bleib besser beiseite
Wenn du deine Braune behalten willst, bleib besser beiseite
Ich sag dir, in dem Zug warst du mir aus dem Sinn

Mein Weg scheint steinig, so sagen die Leute
Mein Weg scheint steinig, so sagen die Leute
Aber ich bin ein vorsichtiger Fahrer, zum Glück find' ich meinen Weg

Heiße Mama, setz dich auf mein Knie
Heiße Mama, setz dich auf mein Knie
Ich muss sie durch die Stadt führen, [zeigen,] was du für mich drauf hast

Ich sagte, Alabama ist der übelste Ort, den ich kenne
Ich sagte, Alabama ist der übelste Ort, den ich kenne
Denn ich ziehe fort aufs Land, Mama, wie schlecht es mir geht