Текст и перевод песни BoA feat. Henry & Key - One Dream

One Dream

고개를 떨굴수록 앞의 빛은 멀어져
고개 들어, 모든 가능성을 열어 둬
자꾸 안된다고 나를 조롱하면서

날 깎아내리지만 난 절대로 안 멈춰

잡을래, 나 나에게 내민 손
잡을게, 나 나에게 내민 손
다물게돼날향한독설은
침묵이돼

오직 내겐 One voice (One voice)
One dream (One dream)
One chance (One chance) 난 할 수 있어
One wish (One wish), One soul (One soul)
One time (One time, Hey) 온 마음 다해서 (Let's go Let's go)

기대 가득한 눈빛으로 날 봐, 날 비추는 조명은 밝아
간절한 꿈이 이젠 나의 눈 앞에, 노래 불러 One voice (One voice)
One voice (One voice) One voice (One voice) One voice
오직 내겐 One voice

나에겐 올 것 같지 않은 날들이었기에
한때는 나를 외면하는 세상을 피해 (Hu)
도망을 치고 싶었지, 실망할 땐
슬픔이 너무 깊었지, 일어날게
안돼란 말 내게 하지마 (Uh), 패배자를 만난 것처럼 날 대하지 마

실패는 여러 번이지만 성공은 한 번만
그게 바로 지금이야 (Hey) Look at me now

오직 내겐 One voice (One voice)
One dream (One dream), One chance (One chance) 난 할 수 있어
One wish (One wish), One soul (One soul)
One time (One time, Hey)
온 마음 다해서 (Let's go)

기대 가득한 눈빛으로 날 봐
날 비추는 조명은 밝아
간절한 꿈이 이젠 나의 눈 앞에
노래 불러 One voice (One voice)
One voice (One voice) One voice (One voice) One voice
오직 내겐 One voice

Одна мечта

Чем ниже опускаю голову, тем дальше свет впереди
Подними голову, открой все возможности
Пусть насмехаются, твердят, что я не смогу

Пытаются сломить меня, но я не остановлюсь

Хочу схватить руку, протянутую мне
Схвачу руку, протянутую мне
Злые языки умолкнут
Превратятся в тишину

Только у меня один голос (Один голос)
Одна мечта (Одна мечта)
Один шанс (Один шанс), я смогу
Одно желание (Одно желание), одна душа (Одна душа)
Один раз (Один раз, Эй) всем сердцем (Вперед, вперед)

Смотри на меня с надеждой в глазах, свет прожекторов ярок
Заветная мечта теперь передо мной, я пою одним голосом (Одним голосом)
Один голос (Один голос) Один голос (Один голос) Один голос
Только у меня один голос

Когда-то эти дни казались недостижимыми
Одно время я пряталась от мира, отвернувшегося от меня (Ху)
Хотела убежать, когда разочаровывалась
Грусть была так глубока, но я поднимусь
Не говори мне, что я не смогу (А), не смотри на меня как на неудачницу

Неудач много, а успех всего один
И он придет сейчас (Эй) Посмотри на меня

Только у меня один голос (Один голос)
Одна мечта (Одна мечта), один шанс (Один шанс), я смогу
Одно желание (Одно желание), одна душа (Одна душа)
Один раз (Один раз, Эй)
Всем сердцем (Вперед)

Смотри на меня с надеждой в глазах
Свет прожекторов ярок
Заветная мечта теперь передо мной
Я пою одним голосом (Одним голосом)
Один голос (Один голос) Один голос (Один голос) Один голос
Только у меня один голос