I Did It For Love (feat. Sean Garrett) - BoA , Sean Garrett перевод на французский
I
did
it
for
love
Je
l'ai
fait
pour
l'amour
I
did
it
for
love
Je
l'ai
fait
pour
l'amour
I
did
it
for
love
Je
l'ai
fait
pour
l'amour
I
did
it
for
love
Je
l'ai
fait
pour
l'amour
What's
hard
for
me
is
I
saw
your
game,
but
yet,
and
still,
you
got
me
Ce
qui
est
difficile
pour
moi,
c'est
que
j'ai
vu
ton
jeu,
mais
pourtant,
tu
m'as
eu
You
touched
the
deepest
part
of
me,
you
got
my
heart;
it's
jumping
Tu
as
touché
la
partie
la
plus
profonde
de
moi,
tu
as
mon
cœur
; il
bat
la
chamade
I
told
you
all
of
my
secrets,
didn't
see
betrayal
Je
t'ai
confié
tous
mes
secrets,
je
n'ai
pas
vu
la
trahison
One
year,
two
months,
and
now
it's
over;
didn't
think
we'd
fail
Un
an,
deux
mois,
et
maintenant
c'est
fini
; je
ne
pensais
pas
qu'on
échouerait
Loving
you
is
causing
me
to
change
T'aimer
me
fait
changer
And
it
hurts
so
bad,
it
don't
feel
the
same
Et
ça
fait
tellement
mal,
ça
ne
me
semble
plus
pareil
And
now
my
friends
are
asking
me
what
did
I
do
Et
maintenant
mes
amis
me
demandent
ce
que
j'ai
fait
I
done
hurt
myself
over
loving
you
Je
me
suis
fait
du
mal
en
t'aimant
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
(I
know
that
I
did
you
wrong)
(Je
sais
que
je
t'ai
fait
du
tort)
Please
forgive
me,
baby
girl,
I'm
sorry
S'il
te
plaît,
pardonne-moi,
mon
cœur,
je
suis
désolée
(You
know
that
you
did
me
wrong)
(Tu
sais
que
tu
m'as
fait
du
tort)
Why
you
crying?
Baby
girl,
I'm
sorry
Pourquoi
tu
pleures
? Mon
cœur,
je
suis
désolée
(I
know
that
I
did
you
wrong)
(Je
sais
que
je
t'ai
fait
du
tort)
Heaven
knows
I
didn't
mean
to
hurt
nobody
Le
ciel
sait
que
je
ne
voulais
blesser
personne
(You
know
that
you
did
me
wrong)
(Tu
sais
que
tu
m'as
fait
du
tort)
Let
me
take
this
time
to
say
I'm
sorry
Laisse-moi
profiter
de
ce
moment
pour
te
dire
que
je
suis
désolée
Loving
you
is
causing
me
to
change
T'aimer
me
fait
changer
And
it
hurts
so
bad,
it
don't
feel
the
same
Et
ça
fait
tellement
mal,
ça
ne
me
semble
plus
pareil
And
now
my
friends
are
asking
me
what
did
I
do
Et
maintenant
mes
amis
me
demandent
ce
que
j'ai
fait
I
done
hurt
myself
over
loving
you
Je
me
suis
fait
du
mal
en
t'aimant
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
I
had
some
intentions
baby
J'avais
des
intentions,
mon
cœur
But
not
on
hurting
you
Mais
pas
de
te
faire
du
mal
I
wanna
make
it
up
to
you
Je
veux
te
rattraper
Didn't
you
see
it
in
my
heart?
Tu
ne
l'as
pas
vu
dans
mon
cœur
?
I
can't
trust
it
anymore
Je
n'arrive
plus
à
y
croire
I
wanna
make
it
up
to
you
Je
veux
te
rattraper
I
wanna
make
it
up
to
you
Je
veux
te
rattraper
Didn't
you
see
it
in
my
heart?
Tu
ne
l'as
pas
vu
dans
mon
cœur
?
I
can't
trust
it
anymore
Je
n'arrive
plus
à
y
croire
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
I-I-I-I
did
it
did
it
did
it
for
love
J-j-j-j'ai
fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
Did
it
for
love
Fait
pour
l'amour
Did
it
for
love
Fait
pour
l'amour
Did
it
for
love
Fait
pour
l'amour
Did
it
did
it
did
it
for
love
Fait
fait
fait
fait
pour
l'amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.