BoDeans - All the World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BoDeans - All the World




All the World
Tout le monde
Feel like stars in the sky
J'ai l'impression d'être une étoile dans le ciel
All alone
Tout seul
Long Long time
Depuis longtemps
And there in the air
Et dans l'air
Like afraid
Comme si j'avais peur
Just waving the frown to the sound
Je fais juste signe de la tête au son
Of the priest
Du prêtre
Which you wanna come down to the ground
Qui veut que tu redes sur terre
Its time
C'est le moment
You start foolin around
Tu commences à faire le fou
And I don't wanna dwell anymore
Et je ne veux plus rester
Just settled the score
Je viens de régler les comptes
Ran away
Je me suis enfui
By the gate
Par la porte
It's passing me by
Ça me passe à côté
You know we
Tu sais qu'on
Should agree
Devrait être d'accord
It's reason to move
C'est une raison pour avancer
On ahead
En avant
This way
Par ici
Move forward
Aller de l'avant
Guess I know
Je suppose que je sais
This thing
Ce truc
Can't go on
Ne peut pas continuer
So I sing
Alors je chante
This song
Cette chanson
So long
Adieu
For the memories
Aux souvenirs
Backup"" nah na na nah na na nah...
Chœur"" nah na na nah na na nah...
Beautiful night
Belle nuit
All the world felt right
Tout le monde se sentait bien
Beautiful night
Belle nuit
All the world felt right
Tout le monde se sentait bien
Felt like a fool
Je me sentais comme un imbécile
In a lie
Dans un mensonge
Like a poem
Comme un poème
Losing game
Perdre la partie
And played up and down
Et joué de haut en bas
All around
Tout autour
The pieces were changed
Les pièces ont été changées
And now I know
Et maintenant je sais
I gotta go
Je dois y aller
There's a reason to move on ahead
Il y a une raison pour avancer
This way
Par ici
Move forward
Aller de l'avant
Guess I know
Je suppose que je sais
This game
Ce jeu
Can't go on
Ne peut pas continuer
So I sing
Alors je chante
This song
Cette chanson
So long
Adieu
For the memories
Aux souvenirs
Backup "" Nah na na nah na na nah...
Chœur "" Nah na na nah na na nah...
Beautiful Night
Belle Nuit
All the world felt right
Tout le monde se sentait bien
Beautiful Night
Belle Nuit
All the world felt right
Tout le monde se sentait bien
All I know
Tout ce que je sais
This game
Ce jeu
Can't go on
Ne peut pas continuer
So I sing
Alors je chante
This great dumb song
Cette grande chanson idiote
Yeah
Ouais
Backup "" Nah na na nah na na nah...
Chœur "" Nah na na nah na na nah...
Beautiful Night
Belle Nuit
All the world felt right
Tout le monde se sentait bien
Was a beautiful night
C'était une belle nuit
Yeah
Ouais
All the world felt right
Tout le monde se sentait bien
Beautiful Night
Belle Nuit
Ohhh
Ohhh
All the world felt right
Tout le monde se sentait bien
Yeah
Ouais
Beautiful Night
Belle Nuit
All the world felt
Tout le monde se sentait
Right right right
Bien bien bien
All the world felt right
Tout le monde se sentait bien
ALLLLLL the world felt
TOUT le monde se sentait
Right right right
Bien bien bien





Авторы: Neumann Kurt R


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.