Текст и перевод песни BoDeans - Do I Do

Do I Do

Do I, do I
Do I, do I
Do I, do I love you?
Yes
I do, I do
I do, I do
I do, I do, I love you

Angels falling in the streets tonight
Selling love in colors black and white
Reachin' out for the final touch, but
Sometimes, baby, well it's much too much

There you go again, you're riding ponies
You're takin' lovers for your one and only
But, sometime baby, you'll finally see
Ain't nobody for you like me

Well she kissed me softly, said "Now don't be shy
Just do what I said and don't you ask me why"
She kissed me
Once on the right side and
Once on the left now
I don't go lookin' for nobody else, I...

Говорю Ли Я

Говорю ли я, говорю ли я
Говорю ли я, говорю ли я
Говорю ли я, говорю ли я, что люблю тебя?
Да.
Говорю, говорю
Говорю, говорю
Говорю, говорю, я люблю тебя.

Ангелы падают на улицах этой ночью,
Продавая любовь в чёрно-белых тонах,
Тянусь к последнему прикосновению, но
Иногда, детка, это уже слишком.

Вот ты снова скачешь на пони,
Принимая любовников за своего единственного.
Но однажды, детка, ты наконец увидишь,
Что для тебя нет никого, кроме меня.

Она нежно поцеловала меня и сказала: "Не стесняйся,
Просто делай, что я сказала, и не спрашивай почему".
Она поцеловала меня
один раз справа и
один раз слева, теперь
я не ищу никого другого, я...