Текст и перевод песни BoDeans - Lullabye

Lullabye

Good night, my sweet little one
Go to sleep now your day is done
Dream about how good it's been
And tomorrow let's do it again

I'll stay up and watch you sleep
Pray the Lord my soul to keep
If I die, before you wake
You were worth the chance to take

Berceuse

Bonne nuit, mon petit amour
Va dormir maintenant, ta journée est finie
Rêve de tout ce qu'il y a eu de bon
Et demain, recommençons tout

Je resterai éveillé et te regarderai dormir
Je prierai le Seigneur de garder mon âme
Si je meurs avant que tu ne te réveilles
Tu valais la peine de prendre ce risque