Waste a Lifetime - BoDeans перевод на русский

Waste a Lifetime

Can you feel the wonder that's here tonight?
Can you feel the heartbeats that make up your life?
The summer days are slow and daydreams fly
Counting the years of a lifetime (inaudible - through a racing mind?)

Let's not waste a moment wanting something
That's bigger than what's right here
This could be the only moment we got
Let's not waste a lifetime waiting
Let's not waste a lifetime waiting
Let's not
Yeah Yeah

And are you living at large as long you can?
Are you leading the struggle to understand?
Given up on reason you finally decide
Because only what's here in the passing is you and I

Let's not waste a moment wanting something
That's bigger than what's right here
Yeah Yeah
This could be the only moment we got
Let's not waste a lifetime waiting
Let's not waste a lifetime waiting
Let's not
Yeah yeah

This could be the only moment we got
Let's not waste a lifetime waiting
Let's not waste a lifetime waiting
Waste a lifetime waiting
Let's not waste a lifetime waiting
Let's not waste a lifetime waiting
Let's not waste a lifetime waiting
Let's not waste a lifetime waiting
Let's not waste a lifetime waiting
Let's not

Потратить жизнь впустую

Чувствуешь волшебство этой ночи?
Чувствуешь, как бьются сердца, из которых соткана твоя жизнь?
Летние дни тянутся так медленно, а мечты уносят далеко...
Отсчитывая годы целой жизни (неразборчиво - в лихорадочном разуме?)

Давай не будем тратить время, желая чего-то,
Что больше, чем то, что у нас есть.
Это может быть единственным мгновением,
Давай не будем тратить жизнь на ожидание,
Давай не будем тратить жизнь на ожидание,
Давай не будем,
Да, да

Живешь ли ты на полную катушку, пока можешь?
Ведешь ли ты борьбу за понимание?
Отказавшись от доводов рассудка, ты наконец решаешь,
Потому что только то, что происходит здесь и сейчас, это ты и я.

Давай не будем тратить время, желая чего-то,
Что больше, чем то, что у нас есть.
Да, да,
Это может быть единственным мгновением,
Давай не будем тратить жизнь на ожидание,
Давай не будем тратить жизнь на ожидание,
Давай не будем,
Да, да

Это может быть единственным мгновением,
Давай не будем тратить жизнь на ожидание,
Давай не будем тратить жизнь на ожидание,
Тратить жизнь на ожидание,
Давай не будем тратить жизнь на ожидание,
Давай не будем тратить жизнь на ожидание,
Давай не будем тратить жизнь на ожидание,
Давай не будем тратить жизнь на ожидание,
Давай не будем тратить жизнь на ожидание,
Давай не будем