Boa - Deeply - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boa - Deeply




Deeply
Глубоко
Darling, I gotta talk to you
Дорогой, мне нужно поговорить с тобой,
About the things you've been putting me through now
О том, через что ты меня заставляешь пройти.
I gotta talk to you, I've gotta be explained to
Мне нужно поговорить с тобой, мне нужно получить объяснение.
Hey, yeah
Да, да
Hey, yeah
Да, да
Feelings, they're really burning low
Чувства, они почти угасли,
They're burning higher than they've ever done before
Но сейчас они пылают сильнее, чем когда-либо.
I need to talk to you, I need to feel it deeply
Мне нужно поговорить с тобой, мне нужно почувствовать это глубоко.
Your actions now, they're really driving me
Твои поступки сейчас, они действительно сводят меня с ума,
Driving me into a deep bed of insanity
Сводят меня с ума, погружают в пучину безумия.
You need to talk to me, you need to feel it deeply
Тебе нужно поговорить со мной, тебе нужно почувствовать это глубоко.
Hey, yeah
Да, да
Hey, yeah
Да, да
Don't be afraid to say it, don't be afraid to say it
Не бойся сказать это, не бойся сказать это,
The words that you might tell me could never hurt me, oh no
Слова, которые ты можешь сказать мне, никогда не ранят меня, о нет.
I've gotta feel it, I've gotta feel it
Я должна почувствовать это, я должна почувствовать это,
I've gotta feel it deeply, deeply, now
Я должна почувствовать это глубоко, глубоко, сейчас.
I've gotta feel it, I've gotta feel it
Я должна почувствовать это, я должна почувствовать это,
And the words come tumbling from me
И слова вырываются из меня.
Yeah, now
Да, сейчас.
Feelings, they're really burning low
Чувства, они почти угасли,
They're burning higher than they've ever done before
Но сейчас они пылают сильнее, чем когда-либо.
I need to talk to you, I need to feel it deeply
Мне нужно поговорить с тобой, мне нужно почувствовать это глубоко.
Sometime now you're gonna come 'round
Когда-нибудь ты поймешь,
To the way that I been feeling about you now
Что я чувствую к тебе сейчас.
I gotta talk to you, I gotta be explained to
Мне нужно поговорить с тобой, мне нужно получить объяснение.
Hey, yeah
Да, да
Hey, yeah (I'm mad now)
Да, да зла сейчас)
Don't be afraid to say it, don't be afraid to say it
Не бойся сказать это, не бойся сказать это,
The words that you might tell me could never hurt me, oh no
Слова, которые ты можешь сказать мне, никогда не ранят меня, о нет.
I've gotta feel it, I've gotta feel it
Я должна почувствовать это, я должна почувствовать это,
I've gotta feel it deeply, deeply, boy
Я должна почувствовать это глубоко, глубоко, мальчик.
I've gotta feel it, I've gotta feel it
Я должна почувствовать это, я должна почувствовать это,
And the words come tumbling from me now
И слова вырываются из меня сейчас.
Don't be afraid to say it, don't be afraid to say it
Не бойся сказать это, не бойся сказать это,
The words that you might tell me could never hurt me, oh no
Слова, которые ты можешь сказать мне, никогда не ранят меня, о нет.
I've gotta feel it, I've gotta feel it
Я должна почувствовать это, я должна почувствовать это,
I've gotta feel it deeply, deeply, now
Я должна почувствовать это глубоко, глубоко, сейчас.
I've gotta feel it, I've gotta feel it
Я должна почувствовать это, я должна почувствовать это,
And the words come tumbling from me
И слова вырываются из меня.
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о





Авторы: Jasmine Shay Rodgers, Steven Rodgers, Lee Terence Sullivan, Alexander Peter Wynne Caird, Ben Peter Henderson, Paul Richard Turrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.