Scoring - Boa перевод на немецкий

Scoring

Score the lines in a deepening order
Score them deep, just to make sure you told her
Destructive rage, it's just easier to be that way
At least you never have to eat the words you say

I take pleasure in being all alone
I save passion in makin' it on my own

And I will never be, taken by your humility
And I, I will never fall on my knees, now

Bear the weight of the world, as you told her
But it weighs heavy on a wounded shoulder
Sew the petals on a dying flower
At least you know that she will stay in your power, now

I take pity on those who can't see clearly, now
You take pleasure in making it hard to see, here

Now, I will never be taken by your humility
And I, I will never fall on my knees, now

Make sure she's breathing, make sure she's feeling
Make sure she's responding to you now
So you can tell her the score
Make sure she's breathing, make sure she's feeling
Make sure she's responding to you now
So you can hurt her all the more

I will never be beaten by your brutality
And I, I, I will never be shaken by your stupidity

And I, oh, I
Make sure she's breathing, make sure she's feeling
Make sure she's responding to you now
Make sure, make sure
Make sure, don't you hurt her, now
Make sure, make sure
Make sure, don't you dare hurt her

Bewertung

Bewerte die Zeilen in einer sich vertiefenden Reihenfolge
Bewerte sie tief, nur um sicherzustellen, dass du es ihm gesagt hast
Zerstörerische Wut, es ist einfacher, so zu sein
Wenigstens musst du nie die Worte essen, die du sagst

Ich finde Freude daran, ganz allein zu sein
Ich spare Leidenschaft, indem ich es alleine schaffe

Und ich werde niemals von deiner Demut eingenommen sein
Und ich, ich werde jetzt niemals auf die Knie fallen

Trage das Gewicht der Welt, wie du es ihm gesagt hast
Aber es wiegt schwer auf einer verwundeten Schulter
Nähe die Blütenblätter an eine sterbende Blume
Wenigstens weißt du, dass er jetzt in deiner Macht bleiben wird

Ich habe Mitleid mit denen, die jetzt nicht klar sehen können
Du hast Freude daran, es schwer zu machen, hier zu sehen

Nun, ich werde niemals von deiner Demut eingenommen sein
Und ich, ich werde jetzt niemals auf die Knie fallen

Stell sicher, dass er atmet, stell sicher, dass er fühlt
Stell sicher, dass er jetzt auf dich reagiert
Damit du ihm die Bewertung sagen kannst
Stell sicher, dass er atmet, stell sicher, dass er fühlt
Stell sicher, dass er jetzt auf dich reagiert
Damit du ihn umso mehr verletzen kannst

Ich werde niemals von deiner Brutalität geschlagen werden
Und ich, ich, ich werde niemals von deiner Dummheit erschüttert werden

Und ich, oh, ich
Stell sicher, dass er atmet, stell sicher, dass er fühlt
Stell sicher, dass er jetzt auf dich reagiert
Stell sicher, stell sicher
Stell sicher, dass du ihn jetzt nicht verletzt
Stell sicher, stell sicher
Stell sicher, dass du es nicht wagst, ihn zu verletzen