Текст и перевод песни Boards of Canada - Alpha & Omega

Alpha & Omega

"¿Por qué te abates, oh alma mía, y te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle..." (Salmos 42: 5)
Por mucho tiempo busqué ser yo
E intenté alejarme de vos.
Todo lo hice pensando en lastimarte
Pero tu amor nunca se apartó.
Todo este tiempo que perdí
Y hoy me encuentro lejos de ti.
Dame la oportunidad de volver a servir!
Dame la chance de volver a sonreír.
Hoy mas que nunca me vuelvo a vos
Sabiendo que me diste la salvación.
Ya no hay mas nada que yo pueda hacer.
Hoy mi vida te la entrego mi Señor.
Angustia y aflicción
Crecieron dentro de mi corazón.
Hoy yo te entrego mi adoración
Porque tu gracia me sustentó.
Sos mi alpha, mi omega
Mi principio, Mi final
No temeré...
Porque a mi lado siempre estarás!
Fue ÉL quien murió y resucitó.
Fue ÉL que a la muerte por mi venció...
No voy a dejar que la muerte
Consuma cada uno de mis sueños.
No permitiré que la culpa me siga alejando
De tu amor!
Sos mi alpha, mi omega
Mi principio, Mi final
No temeré
Porque a mi lado siempre estarás!
Fue ÉL quien murió y resucitó
Fue ÉL que a la muerte por mi venció
Fue ÉL quien murió y resucitó
Fue ÉL que a la muerte por mi venció
En esa cruz
Por amor, por amor!
Mira esas manos sangrar...
Mirá esa espalda sangrar...
Por amor, por amor...
Gloria al Rey////
Al que fue, al que es y al que siempre será...
A Jesus, el unico Rey...

Альфа и Омега

"Зачем ты унываешь, душа моя, и смущаешься во мне? уповай на Бога, ибо я буду еще славить Его..." (Псалом 41:6)
Долго я искал себя,
И пытался уйти от Тебя.
Всё делал, думая ранить Тебя,
Но любовь Твоя не угасала.
Всё это время я потерял,
И сегодня нахожусь далеко от Тебя.
Дай мне возможность снова служить Тебе!
Дай мне шанс снова улыбнуться.
Сегодня, как никогда, я возвращаюсь к Тебе,
Зная, что Ты дал мне спасение.
Больше нет ничего, что я мог бы сделать.
Сегодня свою жизнь я отдаю Тебе, Господь.
Тревога и страдание
Разрослись в моём сердце.
Сегодня я отдаю Тебе своё поклонение,
Потому что Твоя благодать поддерживала меня.
Ты моя альфа, моя омега,
Моё начало, Мой конец.
Я не буду бояться...
Потому что Ты всегда будешь рядом со мной!
Это Ты умер и воскрес.
Это Ты победил смерть ради меня...
Я не позволю смерти
Поглотить каждую мою мечту.
Я не позволю вине продолжать отдалять меня
От Твоей любви!
Ты моя альфа, моя омега,
Моё начало, Мой конец.
Я не буду бояться,
Потому что Ты всегда будешь рядом со мной!
Это Ты умер и воскрес.
Это Ты победил смерть ради меня.
Это Ты умер и воскрес.
Это Ты победил смерть ради меня.
На том кресте
Ради любви, ради любви!
Смотри, как эти руки кровоточат...
Смотри, как эта спина кровоточит...
Ради любви, ради любви...
Слава Царю////
Тому, кто был, кто есть и кто всегда будет...
Иисусу, единственному Царю...