Текст и перевод песни Boards of Canada - Dandelion

Dandelion

When lava pours out near the sea surface
Tremendous volcanic explosions sometimes occur
In time, sub-marine seamounts
Or islands, are formed
When lava flows underwater it behaves differently
A new contraption to capture a dandelion in one piece has been put together by the crew
The preparation for a dive is always a tense time
When lava pours out near the sea surface
Tremendous volcanic explosions sometimes occur

Одуванчик

Когда лава изливается рядом с поверхностью моря,
иногда происходят сильные вулканические взрывы.
Со временем образуются подводные горы
или острова.
Когда лава течет под водой, она ведет себя иначе.
Команда собрала новое хитроумное устройство для захвата одуванчика целиком. Представляешь?
Подготовка к погружению — это всегда напряженное время.
Когда лава изливается рядом с поверхностью моря,
иногда происходят сильные вулканические взрывы.