Beast for Hire - Boat перевод на французский

Beast for Hire

Pants, lie on the floor.
My girlfriend, well, she walks through the door.
In the dark I'm not a good listener.
My ears close at the sound of the door swinging shut.

Won't you put your new shirt on?
We'll go out,
We'll drive around and around.

I'm a beast for hire.
I don't feel smart,
No, I don't feel smart anymore.

I'm a beast in a middle school choir.
I don't sing straight.
No, I don't even try anymore.

Bête à louer

Pantalon, reste sur le sol.
Ma copine, eh bien, elle entre.
Dans le noir, je ne suis pas un bon auditeur.
Mes oreilles se ferment au son de la porte qui claque.

Ne voudrais-tu pas mettre ta nouvelle chemise ?
On va sortir,
On va rouler en rond.

Je suis une bête à louer.
Je ne me sens pas intelligent,
Non, je ne me sens plus intelligent.

Je suis une bête dans une chorale de collège.
Je ne chante pas droit.
Non, je n'essaye même plus.