Inside an Aquarium - Boatперевод на немецкий

Inside an Aquarium

In einem Aquarium

When it rains so much you feel like you live in aquarium

Wenn es so viel regnet, dass du dich fühlst, als würdest du in einem Aquarium leben

And the water runs down your face and soaks through your jeans

Und das Wasser läuft dir übers Gesicht und durchnässt deine Jeans

And that honda accord that you can not quite afford

Und dieser Honda Accord, den du dir nicht ganz leisten kannst

Speeds past you at night on the freeway

Rast nachts auf der Autobahn an dir vorbei

I was waiting at the hospital for the test results to come back

Ich wartete im Krankenhaus darauf, dass die Testergebnisse zurückkamen

With a full tank of oxygen

Mit einem vollen Sauerstofftank

How many ribs did you crack?

Wie viele Rippen hast du dir gebrochen?

You were crashed and bashed, broken and smashed

Du warst verunglückt und zerschlagen, gebrochen und zertrümmert

But we still recognized you

Aber wir haben dich trotzdem erkannt

There was glass covering every inch of your seat

Glas bedeckte jeden Zentimeter deines Sitzes

And that chevrolet when it went speeding away

Und dieser Chevrolet, als er davonraste

Right past you at night on the freeway

Direkt an dir vorbei, nachts auf der Autobahn

It had never been so evident, you were meant to stick around

Es war noch nie so offensichtlich, dass du dazu bestimmt warst, hierzubleiben

Sitting there in the waiting room, no one dared make a sound

Als wir da im Wartezimmer saßen, wagte niemand, einen Laut von sich zu geben

The rain soaked who surely just saved your life

Der Regen durchnässte dich, deren Leben gerade sicher gerettet wurde

You cried when you realized

Du weintest, als du realisiertest

It was gorgeous to be alive