Judas' Death - Bob Bingham, Carl Anderson & Kurt Yaghjian перевод на русский

Judas' Death

My good I saw him
He looked theree quarter dead
And he was so bad
I had to turn my head
You beat him so hard
That he was bent and lame
And I know everybody's going to blame
I don't believe he knows
I acted for our good
I'd save him all the suffering
I'f I don't believe our good
Save him I'f could cut the confession
Forget the excuse I don't understand why
You're filled whit remorse
All that you've said
Has come true whit a vengance
The mob has turned egainst him
You've haked the right horse
What you have done
Will be the saving of israel
You'll be remembered forever
For this and not only that
You've been paid for your efforts
Pretty good wages for one little kiss

Смерть Иуды

Я видел его, милая,
Он выглядел почти мертвецом.
И ему было так плохо,
Что я должен был отвернуться.
Ты избила его так сильно,
Что он стал скрюченным и хромым.
И я знаю, все будут винить тебя.
Не думаю, что он знает,
Что я действовал ради нашего блага.
Я бы избавил его от страданий,
Если бы я не верил в наше благо.
Спас бы его, если бы мог, забудь признание,
Забудь оправдания, я не понимаю, почему
Ты полна раскаяния.
Все, что ты сказала,
Сбылось с мщением.
Толпа обратилась против него.
Ты сделала правильную ставку.
То, что ты сделала,
Будет спасением Израиля.
Тебя запомнят навсегда
За это, и не только за это.
Тебе заплатили за твои старания.
Неплохая плата за один маленький поцелуй.