Текст и перевод песни Bob Bissonnette - Hanrahan (Ta femme Suzanne)

Hanrahan (Ta femme Suzanne)

Change de Canal, change d'osti de Canal
Les Chiefs sont les plus toughs de la Ligue Fédérale
Braden, comptes-en un autre, on te paye pour
Lily t'a souligné, les bouttes ou ça fourre

Johnny trouve que l'éducation c't'aussi important que l'cul pis a boisson
Denis Lemieux veut aller en Floride, c'est là qui est le motton
Le 1er avril y vont fermer l'usine
Morris, lui, veut une plotte su'l bord d'la piscine

Dave c't'une terreur, Dave c't'un tueur, mais Dave yé magané
Billy comment qu'a l'est la cerise su'l sundae
L'arbitre en chef veut du jeu propre
Mais dites pas ça à Oggy Oggiltorp

Go! Charlestown Go!

REFRAIN
Hanrahan, ta femme Suzanne a des seins bananes

Une game contre les CHIEFS ça peut faire mal
Jeff Hanson veut écouter l'hymne national
Le garçon d'Anita m'a d'l'air d'une future tapette
Billy comment t'es vends é sandwiches qu'ta femme t'a faites?

Reggie Dunlop est joueur-entraineur
Icitte à Charlestown y faut que le monde aille peur
D'ins filles des Ice Follies y en a des pas pires
Un coke, un orangeade, toute sauf l'ostie de rootbeer

Les Bulldogs ont habillé André "Poodle" Lussier
Ross Madison surnommé le chien enragé
Mais les Frères Hanson ont peur de personne
Ni même le chirurgien Tim McCraken

Ханрахан (Твоя жена Сюзанна)

Переключи канал, блин, переключи этот канал,
Чифс – самая крутая команда в Федеральной лиге.
Брэйден, давай еще одну, тебе за это платят.
Лили тебя расчертила, где надо, и где не надо.

Джонни считает, что образование так же важно, как жопа и выпивка.
Денис Лемье хочет во Флориду, вот где дело.
Первого апреля закроют завод.
Моррис, он хочет себе участок у бассейна.

Дэйв – гроза, Дэйв – убийца, но Дэйв покалечен.
Билли, как тебе вишенка на торте?
Главный судья хочет честной игры,
но не говорите этого Огги Огилторпу.

Вперед, Чарльзтаун, вперед!

Припев:
Ханрахан, у твоей жены Сюзанны сиськи как бананы!

Игра против Чифс – это тебе не шутки,
Джефф Хэнсон хочет послушать гимн,
сынок Аниты, похоже, будущая пидорша,
Билли, почем ты продаешь бутерброды, которые тебе жена сделала?

Реджи Данлоп – играющий тренер,
здесь, в Чарльзтауне, нужно, чтобы люди боялись,
среди девушек из Айс Фоллис есть и ничего такие,
колу, апельсиновый сок, все, кроме этой чертовой колы.

Бульдоги выставили Андре "Пуделя" Луссье,
Росс Мэдисон по прозвищу "Бешеный пес",
но братья Хэнсон никого не боятся,
даже хирурга Тима Маккракена.