Текст и перевод песни Bob Carlisle - Last Train To Glory

It came last night when I was sleeping
A train like no other I had seen
And by the way that I woke up scared and shaking
I knew that it was more than just a dream
It came gliding through a cloudy sliver lining
Riding on a shiny rail of gold
I heard the sound of a million angels singing
Singing to me, hurry, get on board

Get on board
It's the last train to glory
Ride the golden rails to the Lord
Get on board
It's the last train to glory
Just lay your burdens down and get on board

Out came the hand of the conductor
The man that I once handed a dime
And he said, "Son, you ain't got to buy no ticket
'Cause you been payin' such a long, long time"
He said, "Ride the rail the way that you been livin'
Just step on up and help your brother on
'Cause in life, man, you've learned to be forgivin'
And on one makes it on my train alone"

So, get on board
It's the last train to glory
Ride the golden rails to the Lord
Get on board
It's the last train to glory
Just lay your burdens down and get on board

Get on, get on board
It's the last train to glory
Ride the golden rails to the Lord
Get on board
It's the last train to glory
Just lay your burden down
Lay your burden down, whoo!

Get on board
It's the last train to glory
Ride the golden rails to the Lord
Get on board...

Это пришло прошлой ночью, когда я спал
Поезд, не похожий ни на один другой, который я когда-либо видел
И кстати, я проснулась испуганной и дрожащей
Я знал, что это было больше, чем просто сон
Он появился, скользя сквозь облачную полосу.
Езда по блестящим золотым рельсам
Я слышал звук пения миллиона ангелов
Пой мне, поторопись, поднимайся на борт

Поднимайтесь на борт
Это последний поезд к славе
Езжайте по золотым рельсам к Господу
Поднимайтесь на борт
Это последний поезд к славе
Просто сложите свое бремя и поднимайтесь на борт

Оттуда высунулась рука кондуктора
Человек, которому я однажды вручил десятицентовик
И он сказал: "Сынок, тебе не нужно покупать билет
Потому что ты платил так долго, очень долго"
Он сказал: "Езжай по рельсам так, как ты жил".
Просто поднимись и помоги своему брату на
Потому что в жизни, чувак, ты научился прощать
И один добирается до моего поезда в одиночку"

Итак, поднимайтесь на борт
Это последний поезд к славе
Езжайте по золотым рельсам к Господу
Поднимайтесь на борт
Это последний поезд к славе
Просто сложите свое бремя и поднимайтесь на борт

Садись, поднимайся на борт
Это последний поезд к славе
Езжайте по золотым рельсам к Господу
Поднимайтесь на борт
Это последний поезд к славе
Просто сложи свое бремя
Сложи свою ношу, ууу!

Поднимайтесь на борт
Это последний поезд к славе
Езжайте по золотым рельсам к Господу
Поднимайтесь на борт...