Текст и перевод песни Bob Carlisle - Man Of No Reputation
It
was
said
this
man
was
of
no
reputation
On
disait
que
cet
homme
n'avait
aucune
réputation
Yet
He
could
stop
the
rising
storm
Mais
il
pouvait
arrêter
la
tempête
qui
montait
With
a
gesture
of
His
hand
D'un
geste
de
sa
main
But
He
chose
to
use
His
hands
to
heal
Mais
il
a
choisi
d'utiliser
ses
mains
pour
guérir
Hearts
of
darkness,
hearts
of
stone
Des
cœurs
noirs,
des
cœurs
de
pierre
Just
like
mine
would
be
revealed
Tout
comme
le
mien
serait
révélé
He
was
a
man
of
no
reputation
Il
était
un
homme
sans
réputation
And
by
the
wise,
considered
a
fool
Et
par
les
sages,
considéré
comme
un
fou
When
He
spoke
about
faith
and
forgiveness
Quand
il
parlait
de
foi
et
de
pardon
In
a
time
when
the
strongest
arms
ruled
À
une
époque
où
les
bras
les
plus
forts
régnaient
But
this
man
of
no
reputation
Mais
cet
homme
sans
réputation
Loved
the
weak
with
relentless
affection
A
aimé
les
faibles
avec
une
affection
sans
relâche
And
He
loved
all
those
poor
in
spirit
just
as
they
were
Et
il
a
aimé
tous
ceux
qui
étaient
pauvres
d'esprit
tels
qu'ils
étaient
He
was
a
man
of
no
reputation
Il
était
un
homme
sans
réputation
It
was
said
this
man
brought
only
confusion
On
disait
que
cet
homme
n'apportait
que
de
la
confusion
That
He'd
achieve
his
ends
by
any
means
Qu'il
atteindrait
ses
fins
par
tous
les
moyens
And
the
truth
that
it
brings
revolution
Et
la
vérité
qu'elle
apporte
la
révolution
And
for
once
they
were
right
Et
pour
une
fois,
ils
avaient
raison
The
truth
set
us
free
La
vérité
nous
a
libérés
The
hearts
of
the
captive
were
his
only
concern
Les
cœurs
des
captifs
étaient
sa
seule
préoccupation
And
the
powerful
knew
their
days
were
ending
Et
les
puissants
savaient
que
leurs
jours
étaient
comptés
He
was
a
man
of
no
reputation
Il
était
un
homme
sans
réputation
And
by
the
wise,
considered
a
fool
Et
par
les
sages,
considéré
comme
un
fou
When
He
spoke
about
faith
and
forgiveness
Quand
il
parlait
de
foi
et
de
pardon
In
a
time
when
the
strongest
arms
ruled
À
une
époque
où
les
bras
les
plus
forts
régnaient
But
this
man
of
no
reputation
Mais
cet
homme
sans
réputation
Loved
the
weak
with
relentless
affection
A
aimé
les
faibles
avec
une
affection
sans
relâche
And
He
loved
all
those
poor
in
spirit
just
as
they
were
Et
il
a
aimé
tous
ceux
qui
étaient
pauvres
d'esprit
tels
qu'ils
étaient
He
was
a
man
of
no
reputation
Il
était
un
homme
sans
réputation
One
day
soon
the
gates
of
heaven
will
open
wide
Un
jour
bientôt,
les
portes
du
ciel
s'ouvriront
grand
And
the
Prince
of
Peace
will
come
back
for
His
bride
Et
le
Prince
de
la
Paix
reviendra
pour
son
épouse
But
for
now
we
live
on
these
streets
Mais
pour
l'instant,
nous
vivons
dans
ces
rues
Forbidding
and
tough
Interdites
et
dures
Where
push
always
comes
to
shove
Où
la
poussée
arrive
toujours
à
la
bousculade
And
it's
said
love's
never
enough
Et
on
dit
que
l'amour
ne
suffit
jamais
Where
a
prophet
in
rags
gives
hope
to
a
fearful
world
Où
un
prophète
en
haillons
donne
de
l'espoir
à
un
monde
craintif
No
injustice,
no
heart
of
darkness
Aucune
injustice,
aucun
cœur
de
ténèbres
Will
keep
this
voice
from
being
heard
Ne
pourra
empêcher
cette
voix
d'être
entendue
He
was
a
man
of
no
reputation
Il
était
un
homme
sans
réputation
And
by
the
wise,
considered
a
fool
Et
par
les
sages,
considéré
comme
un
fou
When
He
spoke
about
faith
and
forgiveness
Quand
il
parlait
de
foi
et
de
pardon
In
a
time
when
the
strongest
arms
ruled
À
une
époque
où
les
bras
les
plus
forts
régnaient
But
this
man
of
no
reputation
Mais
cet
homme
sans
réputation
Loves
us
all
with
relentless
affection
Nous
aime
tous
avec
une
affection
sans
relâche
And
He
loves
all
those
poor
in
spirit,
come
as
you
are
Et
il
aime
tous
ceux
qui
sont
pauvres
d'esprit,
viens
comme
tu
es
To
the
man
of
no
reputation
À
l'homme
sans
réputation
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.