Текст и перевод песни Bob Carlisle - My Desire

My Desire

Verse 1:
All alone in a lonely apartment
I remember the moment my
Heart went crazy... crazy.
You were all that a young
Boy dreams of
When he′s hopin' and prayin′
For true love, baby.

I never believed that dreams
Came true,
But I've become a believer,
Because of you.

Chorus:
I would do anything for you,
I would change the world
If you asked me to,
Just to hold the sun and
The moon for you,
That is my desire,
That is my desire.

Verse 2:
Standing at the road before us
Ain't nothing gonna come between us,
Baby.
All the years, even though
There were tears,
Through it all we have always
Stayed together, baby.
I′m certain that miracles come true.

Just as sure that there′s an angel,
Watchin' over me and you

Chorus 2:
I would do anything for you,
I would change the world
If you asked me to,
(Oh if I could)
Just to hold the sun
And the moon for you,
That is my desire
(I′d walk through fire)
I'd walk through fire,
Through the pouring rain,
Just to fall deep inside
Your arms again
(To be your love)
To be your lover,
Just to be your friend,
That is my desire.

Bridge:
Some things are forever,
Like the glimmer of love
In your eyes.
I can′t help but wonder how,
This love can be stronger
Than it feels to me right now.

Chorus:...

Mon désir

Verse 1:
Tout seul dans un appartement solitaire
Je me souviens du moment où mon
Cœur est devenu fou... fou.
Tu étais tout ce qu'un jeune
Garçon rêve
Quand il espère et prie
Pour le véritable amour, mon amour.

Je n'ai jamais cru que les rêves
Devenaient réalité,
Mais je suis devenu croyant,
Grâce à toi.

Chorus:
Je ferais n'importe quoi pour toi,
Je changerais le monde
Si tu me le demandais,
Juste pour tenir le soleil et
La lune pour toi,
C'est mon désir,
C'est mon désir.

Verse 2:
Debout sur la route devant nous
Rien ne se mettra entre nous,
Mon amour.
Toutes ces années, même si
Il y a eu des larmes,
Tout au long de notre chemin nous sommes toujours
Restés ensemble, mon amour.
Je suis certain que les miracles se réalisent.

Aussi sûr qu'il y a un ange,
Qui veille sur moi et sur toi

Chorus 2:
Je ferais n'importe quoi pour toi,
Je changerais le monde
Si tu me le demandais,
(Oh si je pouvais)
Juste pour tenir le soleil
Et la lune pour toi,
C'est mon désir
(Je marcherais à travers le feu)
Je marcherais à travers le feu,
Sous la pluie battante,
Juste pour tomber profondément dans
Tes bras à nouveau
(Pour être ton amour)
Pour être ton amoureux,
Juste pour être ton ami,
C'est mon désir.

Bridge:
Certaines choses sont éternelles,
Comme le reflet de l'amour
Dans tes yeux.
Je ne peux pas m'empêcher de me demander comment,
Cet amour peut être plus fort
Que ce que je ressens en ce moment.

Chorus:...