Текст и перевод песни Bob Carlisle - One Step Closer To Your Broken Heart

One Step Closer To Your Broken Heart

No man is an island
But I've been a stranger to your touch
And I'd be the last one
To cast stones at one who hurts so much
If I could just talk to you, brother
Be by your side for a while
Would it be too much
Would it be too late
For me to love on you, brother
And try to make a way to get...

One step closer to your broken heart
Two steps closer to the heart of God
One step closer to your broken heart

Now, how can I reach you
To teach you what faith is all about
Can't walk on water
I'm not far from drowning in my own doubt
But God loves an honest heart
And Lord know I've been there myself
And you ain't strong enough
To carry that load
But if we trust God together
Then heaven only knows, we'll get...

One step closer to your broken heart
Two steps closer to the heart of God
Three steps closer from a world apart
(One step closer, ooh, closer)

When you ain't strong enough to go it alone
I'll help you carry that load, and get...

One step closer to your broken heart
Two steps closer to the heart of God
Three steps closer from a world apart

Oh, one step
Two steps
Three steps closer to the heart of God

Ooh, one step
Two steps
Three steps closer to the heart of God

На шаг ближе к твоему разбитому сердцу

Ни один человек не остров
Но я был чужим для твоих прикосновений
И я был бы последним,
Кто бросит камень в того, кому так больно
Если бы я мог просто поговорить с тобой, брат,
Побыть рядом с тобой некоторое время
Было бы это слишком?
Было бы слишком поздно
Мне любить тебя, брат,
И попытаться найти способ...

Сделать шаг навстречу к твоему разбитому сердцу
На два шага ближе к сердцу Бога
На шаг ближе к твоему разбитому сердцу

Как мне до тебя достучаться,
Чтобы научить тебя, что такое вера
Не могу ходить по воде
Я сам чуть не утонул в своих сомнениях
Но Бог любит честное сердце
И Господь знает, я и сам через это прошел
И ты недостаточно сильна,
Чтобы нести эту ношу
Но если мы будем верить в Бога вместе
Тогда, клянусь небом, мы сможем...

Сделать шаг навстречу к твоему разбитому сердцу
На два шага ближе к сердцу Бога
На три шага дальше от чуждого нам мира
(На шаг ближе, о, ближе)

Когда тебе не хватит сил пройти этот путь одной,
Я помогу тебе нести эту ношу, и мы сделаем...

Шаг навстречу к твоему разбитому сердцу
Два шага ближе к сердцу Бога
Три шага дальше от чуждого нам мира

О, один шаг
Два шага
Три шага ближе к сердцу Бога

О, один шаг
Два шага
Три шага ближе к сердцу Бога