Somewhere On The Other Side - Bob Carlisle перевод на немецкий

Somewhere On The Other Side

Somewhere on the other side
There will be an answer to the hurting inside
Somewhere on the other side
Somehow I believe
That if we stand and pray and press on faithfully
On that day we will know
On the other side

We can never turn
Turn back the hands of time
God only knows I've tried
To hold back the tide
Of tears from my eyes
'Cause with these eyes
I've seen my world change
Change all around me
'Til only questions still remain
When I'm through asking why
And there seems no reply
Still I know that

Somewhere on the other side
There will be an answer to the hurting inside
Somewhere on the other side
Somehow I believe
That if we stand and pray and press on faithfully
On that day we will know
On the other side

On this side of heaven
No, no, we're not all that we're supposed to be
On this side of heaven
Lord, I believe

Somewhere on the other side
(Somewhere, someday)
There's going to be an answer to the hurting inside
Somewhere on the other side
(Somewhere, somewhere)
Lord, I believe
That if we stand and pray and press on faithfully
On that day we will know
On the other side

On that day we will know
On the other side

Irgendwo auf der anderen Seite

Irgendwo auf der anderen Seite
Wird es eine Antwort auf den Schmerz im Inneren geben
Irgendwo auf der anderen Seite
Irgendwie glaube ich
Dass, wenn wir stehen und beten und treu weitermachen
Wir an jenem Tag wissen werden
Auf der anderen Seite

Wir können niemals
Die Zeiger der Zeit zurückdrehen
Gott allein weiß, dass ich es versucht habe
Die Flut zurückzuhalten
Von Tränen aus meinen Augen
Denn mit diesen Augen
Habe ich meine Welt sich verändern sehen
Sich um mich herum verändern
Bis nur noch Fragen übrig bleiben
Wenn ich mit dem Fragen aufhöre, warum
Und es keine Antwort zu geben scheint
Weiß ich immer noch, dass

Irgendwo auf der anderen Seite
Wird es eine Antwort auf den Schmerz im Inneren geben
Irgendwo auf der anderen Seite
Irgendwie glaube ich
Dass, wenn wir stehen und beten und treu weitermachen
Wir an jenem Tag wissen werden
Auf der anderen Seite

Auf dieser Seite des Himmels
Nein, nein, wir sind nicht alles, was wir sein sollten
Auf dieser Seite des Himmels
Herr, ich glaube

Irgendwo auf der anderen Seite
(Irgendwo, eines Tages)
Wird es eine Antwort auf den Schmerz im Inneren geben
Irgendwo auf der anderen Seite
(Irgendwo, irgendwo)
Herr, ich glaube,
Dass, wenn wir stehen und beten und treu weitermachen
Wir an jenem Tag wissen werden
Auf der anderen Seite

An jenem Tag werden wir wissen
Auf der anderen Seite