Текст и перевод песни Bob Catley - Blinded by a Lie

Blinded by a Lie

I ain′t superstitious
I've been here before, I want to know
I can feel the spell I′m under
Just can't take no more, I want to know
There's a voice inside, won′t leave me be
Set me free, let me be
′Cause we're blinded by, blinded by a lie
So forgive our sins, we ain′t about to cry
It's a crazy premonition
I′ve seen it all before, I got to know
I can feel the spell I'm under
Just won′t take no more, I got to know
You're my voice inside, I can't break free
Let me be, come on, set me free
′Cause we′re blinded by, blinded by a lie
So forgive our sins, we ain't about to cry
Blinded by, blinded by a lie
So forgive our sins, we never aimed so high
I′m chasing your shadows no more
I'm just fooling myself, nobody else

Ослепленный ложью

Я не суеверен,
Я был здесь раньше, я хочу знать.
Я чувствую чары, наложенные на меня,
Больше не могу терпеть, я хочу знать.
Есть голос внутри, который не оставляет меня в покое,
Освободи меня, позволь мне быть собой.
Ведь мы ослеплены, ослеплены ложью,
Так прости наши грехи, мы не собираемся плакать.
Это безумное предчувствие,
Я видел всё это раньше, я должен знать.
Я чувствую чары, наложенные на меня,
Больше не буду терпеть, я должен знать.
Ты - мой внутренний голос, я не могу освободиться,
Позволь мне быть собой, давай, освободи меня.
Ведь мы ослеплены, ослеплены ложью,
Так прости наши грехи, мы не собираемся плакать.
Ослеплены, ослеплены ложью,
Так прости наши грехи, мы никогда не метили так высоко.
Я больше не гонюсь за твоими тенями,
Я просто обманываю себя, больше никого.