Текст и перевод песни Bob Catley - Children of the Circle

Children of the Circle

Standing tall, we worship the night
We cry the tears, the questions unspoken
The sacred form, a bronze reflected light
In soil we search for this greed to be broken

Upon this day, a god forsaken right
The passing dawn, the heart of the sunrise
We build the dream, stay true to the fight
We light the fire, keep the power till this world dies

When the spirit joins the afterglow
And when the demons dance their fantasies below
The guardian leads the path to kingdom come
The true religion face the dagger run

We are the night, we are the day, we are the dream
We are the secret of the miracle
Love, we are the right, we are the way
We are the children of the circle
Truth, we are the life, we are the right
We are the masters of all evil
Earth, the air you breathe, we are the fire
We are the children of the circle

The golden wings, the brothers of the earth
The rivers tied, the silence is broken
We seal the truth, the sister-hooded birth
We light the heavens till the new dawn has woken

Let's give the freedom for an angel's flight
So many centuries, the secrets hold the night
And if the power breaks, the system falls
Come forth you holy men and heed the call

We are the night, we are the day, we are the dream
We are the secret of the miracle
Love, we are the right, we are the way
We are the children of the circle
Truth, we are the life, we are the right
We are the masters of all evil
Earth, the air you breathe, we are the fire
We are the children of the circle

We are the night, we are the day, we are the dream
We are the secret of the miracle
Love, we are the right, we are the way
We are the children of the circle
Truth, we are the life, we are the right
We are the masters of all evil
Earth, the air you breathe, we are the fire
We are the children of the circle

Enfants du cercle

Debout, nous adorons la nuit
Nous pleurons les larmes, les questions non dites
La forme sacrée, une lumière de bronze réfléchie
Dans le sol, nous recherchons cette cupidité à briser

En ce jour, un droit oublié de Dieu
L'aube qui passe, le cœur du lever du soleil
Nous construisons le rêve, restons fidèles au combat
Nous allumons le feu, gardons le pouvoir jusqu'à ce que ce monde meure

Lorsque l'esprit rejoint la lueur
Et lorsque les démons dansent leurs fantasmes en dessous
Le gardien mène le chemin vers le royaume à venir
La vraie religion affronte la course au poignard

Nous sommes la nuit, nous sommes le jour, nous sommes le rêve
Nous sommes le secret du miracle
L'amour, nous sommes le droit, nous sommes le chemin
Nous sommes les enfants du cercle
La vérité, nous sommes la vie, nous sommes le droit
Nous sommes les maîtres de tout le mal
Terre, l'air que tu respires, nous sommes le feu
Nous sommes les enfants du cercle

Les ailes dorées, les frères de la terre
Les rivières liées, le silence est brisé
Nous scellons la vérité, la naissance à capuchon de sœur
Nous allumons les cieux jusqu'à ce que le nouvel aube se soit réveillé

Donnons la liberté pour le vol d'un ange
Tant de siècles, les secrets tiennent la nuit
Et si le pouvoir se brise, le système tombe
Venez, vous, hommes saints, et écoutez l'appel

Nous sommes la nuit, nous sommes le jour, nous sommes le rêve
Nous sommes le secret du miracle
L'amour, nous sommes le droit, nous sommes le chemin
Nous sommes les enfants du cercle
La vérité, nous sommes la vie, nous sommes le droit
Nous sommes les maîtres de tout le mal
Terre, l'air que tu respires, nous sommes le feu
Nous sommes les enfants du cercle

Nous sommes la nuit, nous sommes le jour, nous sommes le rêve
Nous sommes le secret du miracle
L'amour, nous sommes le droit, nous sommes le chemin
Nous sommes les enfants du cercle
La vérité, nous sommes la vie, nous sommes le droit
Nous sommes les maîtres de tout le mal
Terre, l'air que tu respires, nous sommes le feu
Nous sommes les enfants du cercle