Текст и перевод песни Bob Catley - Moment of Truth
Got
my
back
against
the
wall
J'ai
le
dos
contre
le
mur
I′ll
never
give
up
hope
at
all
Je
n'abandonnerai
jamais
l'espoir
du
tout
Can't
find
a
reason,
feeling
tense
Je
ne
trouve
pas
de
raison,
je
me
sens
tendu
Caught
in
the
middle
of
no
common
sense
Pris
au
milieu
de
rien
de
logique
Sleepless
nights,
time
stands
still
Nuits
blanches,
le
temps
s'arrête
I
fear
the
worst,
pray
it
never
will
Je
crains
le
pire,
prie
pour
que
cela
n'arrive
jamais
Breathless
moments,
can
I
cope?
Moments
sans
souffle,
puis-je
faire
face
?
Seconds
count,
I
pray
for
hope
Les
secondes
comptent,
je
prie
pour
l'espoir
This
is
more
than
I
can
take
C'est
plus
que
je
ne
peux
supporter
Nothing
left
for
you
to
break
Il
ne
te
reste
plus
rien
à
briser
Look
to
the
sky,
hear
my
cry
Regarde
le
ciel,
écoute
mon
cri
Compassion
lies
in
a
sea
of
hate
La
compassion
se
trouve
dans
une
mer
de
haine
Faceless
voices
hold
our
fate
Des
voix
sans
visage
détiennent
notre
destin
Ignorance
is
no
excuse
L'ignorance
n'est
pas
une
excuse
No
dignity
in
your
abuse
Pas
de
dignité
dans
ton
abus
Well,
it′s
the
moment
of
truth
Eh
bien,
c'est
le
moment
de
vérité
Feeling
on
fire,
left
only
with
thoughts
of
you
Me
sentir
en
feu,
ne
rester
que
des
pensées
de
toi
The
moment
of
truth
Le
moment
de
vérité
Cling
to
my
desire,
waiting
for
you
S'accrocher
à
mon
désir,
t'attendre
It's
the
moment
of
truth
C'est
le
moment
de
vérité
Feeling
on
fire,
emotion
runs
deep
for
you
Me
sentir
en
feu,
l'émotion
est
profonde
pour
toi
The
moment
of
truth
Le
moment
de
vérité
Cling
to
my
desire,
waiting
for
you
S'accrocher
à
mon
désir,
t'attendre
Chase
the
hunger,
feel
the
pain
Poursuivre
la
faim,
ressentir
la
douleur
Think
I've
finally
gone
insane
Je
pense
que
je
suis
enfin
devenu
fou
My
body
broken,
still
I
refuse
Mon
corps
brisé,
je
refuse
quand
même
Remain
standing,
I′ll
never
loose
Rester
debout,
je
ne
perdrai
jamais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.