Текст и перевод песни Bob Catley - Moment of Truth

Moment of Truth

Got my back against the wall
I′ll never give up hope at all
Can't find a reason, feeling tense
Caught in the middle of no common sense
Sleepless nights, time stands still
I fear the worst, pray it never will
Breathless moments, can I cope?
Seconds count, I pray for hope
This is more than I can take
Nothing left for you to break
Look to the sky, hear my cry
Compassion lies in a sea of hate
Faceless voices hold our fate
Ignorance is no excuse
No dignity in your abuse
Well, it′s the moment of truth
Feeling on fire, left only with thoughts of you
The moment of truth
Cling to my desire, waiting for you
It's the moment of truth
Feeling on fire, emotion runs deep for you
The moment of truth
Cling to my desire, waiting for you
Chase the hunger, feel the pain
Think I've finally gone insane
My body broken, still I refuse
Remain standing, I′ll never loose

Момент истины

Моя спина прижата к стене,
Но я не теряю надежды совсем.
Не могу найти причину, чувствую напряжение,
Пойман в тиски абсурда и сомнения.
Бессонные ночи, время застыло,
Я боюсь худшего, молюсь, чтобы этого не было.
Захватывает дыхание, справлюсь ли я?
Секунды на счету, молюсь о надежде твоя.
Это больше, чем я могу вынести,
Ничего не осталось, что ты могла бы сломать во мне.
Смотрю в небо, слышишь мой крик,
Сострадание тонет в море ненависти и лжи.
Безликие голоса вершат нашу судьбу,
Невежество не оправдание твоему злу.
Нет достоинства в твоих оскорблениях,
Что ж, это момент истины, без всяких колебаний.
Горю огнем, думаю лишь о тебе,
Момент истины на моей судьбе.
Цепляюсь за желание, жду тебя,
Это момент истины, моя.
Горю огнем, чувства глубоки к тебе,
Момент истины в моей борьбе.
Цепляюсь за желание, жду тебя,
Преследую голод, чувствую боль,
Кажется, я схожу с ума, теряю контроль.
Мое тело сломлено, но я все еще сопротивляюсь,
Остаюсь на ногах, я не сдамся.