Bob Catley - The Prophecy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bob Catley - The Prophecy




The Prophecy
Пророчество
We knew it would be like this, a tainted eden lie
Мы знали, что так будет, этот отравленный рай ложь,
From now the serpents gather as they sentence men to die
Теперь змеи собираются, приговаривая людей к смерти.
They welcome fallen paradise while haunting every breath
Они приветствуют падший рай, преследуя каждое дыхание,
But the broken, cold and desolate soul defies a righteous death
Но разбитая, холодная и опустошенная душа бросает вызов праведной смерти.
For men in arms are soldiers, they fight for their belief
Ибо люди с оружием солдаты, они сражаются за свою веру,
The struggle never ending to find the prince of peace
Бесконечная борьба за то, чтобы найти путь к миру.
Come the time, the only crime is letting truth be heard
Придет время, и единственным преступлением станет позволить правде быть услышанной,
When a stone inspires a castle, the meek forever feared
Когда камень вдохновляет замок, кроткие навсегда будут бояться.
My angel, be my guardian now
Мой ангел, будь моей хранительницей сейчас,
Sweet angel, may the song be a sweet forgiving sound
Милый ангел, пусть песня станет сладким звуком прощения.
Grant us now, the prophecy, the right to carry on
Дай нам сейчас пророчество, право продолжать жить,
Forgive us now, the truth, the battle for the rising sun
Прости нас сейчас, истину, битву за восходящее солнце.
Give us now, the prophecy, the gift of purity and show us now
Дай нам сейчас пророчество, дар чистоты и покажи нам сейчас,
Show the door to set the sinner free
Покажи дверь, чтобы освободить грешника.
We had to find a way to make the serpent shine
Мы должны были найти способ заставить змея сиять,
The reaper sighs the fall of a man in a gilded temple shrine
Жнец вздыхает о падении человека в позолоченном храме-святыне.
Then rise a golden future from the gold distorted past
Затем восстанет золотое будущее из искаженного золотом прошлого,
We say a prayer for the innocent in a dream too good to last
Мы молимся за невинных в сне, слишком прекрасном, чтобы длиться вечно.
My angel, fight to foe for me now
Мой ангел, сражайся за меня сейчас,
Sweet, sweet angel, may the word be a sweet forgiving sound
Милый, милый ангел, пусть слово станет сладким звуком прощения.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.