When the Earth Lies Still - Bob Catley перевод на немецкий

When the Earth Lies Still

I heard the drums
On the day the moon chased shadows from the dawn my love
And I heard your voice when I kissed the words you write
And I wondered what has become of you

When the earth lies still
When this crazy world stops revolving
There'll be just you and I
When the earth lies still
Above the blood red skies we'll fly
And be together again once more
When the earth lies still

I saw your face
In a dreamless day the vision burns my eyes my love
And I'm still here to the oceans far and wide
I cannot hide my love for you

When the earth lies still
When this crazy world stops revolving
There'll be just you and I
When the earth lies still
Above the blood red skies we'll fly
And be together again once more
When the earth lies still

When the earth lies still
When this crazy world stops revolving
There'll be just you and I
When the earth lies still
Above the blood red skies we'll fly
And be together again once more
When the earth lies still

When the earth lies still

Wenn die Erde still liegt

Ich hörte die Trommeln
An dem Tag, als der Mond Schatten aus der Dämmerung jagte, meine Liebe
Und ich hörte deine Stimme, als ich die Worte küsste, die du schreibst
Und ich fragte mich, was aus dir geworden ist

Wenn die Erde still liegt
Wenn diese verrückte Welt aufhört, sich zu drehen
Wird es nur dich und mich geben
Wenn die Erde still liegt
Über blutroten Himmeln werden wir fliegen
Und wieder zusammen sein, noch einmal
Wenn die Erde still liegt

Ich sah dein Gesicht
An einem traumlosen Tag, die Vision brennt in meinen Augen, meine Liebe
Und ich bin immer noch hier, bis zu den Ozeanen weit und breit
Ich kann meine Liebe zu dir nicht verbergen

Wenn die Erde still liegt
Wenn diese verrückte Welt aufhört, sich zu drehen
Wird es nur dich und mich geben
Wenn die Erde still liegt
Über blutroten Himmeln werden wir fliegen
Und wieder zusammen sein, noch einmal
Wenn die Erde still liegt

Wenn die Erde still liegt
Wenn diese verrückte Welt aufhört, sich zu drehen
Wird es nur dich und mich geben
Wenn die Erde still liegt
Über blutroten Himmeln werden wir fliegen
Und wieder zusammen sein, noch einmal
Wenn die Erde still liegt

Wenn die Erde still liegt