Thou, My Love, Art Fair - The King's Singers перевод на немецкий

Thou, My Love, Art Fair

Thou, my lone, art fair

Lo, thou, my love, art fair;
Myself hath made thee so:
Yea, thou art fair indeed,
Wherefore thou shalt not need
In beauty to despair;
For I accept thee so,
For fair.

For fair, because thine eyes
Are like the culvers' white,
Whose simpleness in deed
AlLothers do exceed:
Thy judgement wholly lies
In true sense of sprite

Du, meine Liebe, bist schön

Du, meine Liebe, bist schön

Siehe, du, meine Liebe, bist schön;
Ich selbst habe dich so gemacht:
Ja, du bist wahrlich schön,
Darum brauchst du nicht
An Schönheit zu verzweifeln;
Denn ich nehme dich so an,
Als Schönheit.

Als Schönheit, denn deine Augen
Sind wie die weißen Täubchen,
Deren Einfalt wahrlich
Alle anderen übertrifft:
Dein Urteil gründet ganz
Im wahren Sinn des Geistes.