Текст и перевод песни Bob Da Rage Sense feat. Selma Uamusse - Nunca Te Encontrei

Nunca Te Encontrei

Ati ao pé do céu
Ao pé de ti o céu torna se mais azul é notável
Cinto o oxigênio fluir é tudo mais respirável
As poesias que dedico podem parecer idialisadas desenquadrada
São melosas mais são valorizadas
O mundo inteiro podia de repente deixar de existir
O último átomo explodir eu iria resistir
Nos teus doces lábios sentir que estou conectado a ti física e psíquicamente a minha essência está em ti
Somos um só atravessamos milhões de anos
Da carne pro pó voltamos a encontrar nos
Nada nos separa mas momentos de desilusão
Quando tudo está mal quem nos ampara é o calor do coração
Ao pé de ti nada fatal
Basta apenas o teu toque pra voltar ao normal
Pra sentir me iluminado no centésimo elevado, pela vida maravilhado

Dentro de ti sou abençoado

(Refrão)
Eu, não, nunca te encontrei

Yeh he he he
Eu, não, nunca te encontrei

Eh ... só tu receberás a minha semente
Legado da minha paixão eterna fisicamente
Sei que dentro de ti nascerá o fruto perfeito
Que numa flor harmoniosa se transformará
É tão profundo o quanto me revelas num segundo
Podes te calar perante a todo mundo

Não precisas falar para comunicar ou eu interpretar os teus gestos pra podermos nos amar

O que tu quiseres me transmitir basta eu me sentir
Basta me abrir o coração basta me sentir

O pra sempre é pouco demais pra tar ao pé de ti

Escrever te esta letra afável não resisti
Mas mesmo assim falhei completamente

Em conseguir dizer te metade do que sinto concretamente
O teu sorriso resplandecente ilumina me transcendente
Os teus olhos magníficos são espelhos transparentes
Refletem sempre o melhor do que um pelo outro sentimos
Nunca mentimos nem omitimos
Falsidade não pode nos envenenar é impossível
O amor que tenho por ti é tanto que torna se visível

(Refrão)
Eu, não, nunca te encontrei
Yeh he he he
Eu, não, nunca te encontrei

Yeh yeh... procurei te por toda nesta minha nova reencarnação
Vi te em muitos corpos na luz da escuridão
Nos sorrisos nas lágrimas
Nos velhos e nas crianças
Eu vi te nas diferenças e semelhanças
No nascer e no pôr do sol
No quente e no frio
Em todas as estações do ano no cheio e no vazio

No meio da insegurança tornaste me seguro
Deste ne visão no escuro mesmo no mais alto muro
Abriste me sempre escapatória pro futuro
Quando sofro es o abrigo mais aconchegante e mais seguro
Contigo aprendi a dedicar me as coisas mais simples da vida
Sinto me realizado pela paixão que por ti é transmitida
Não é necessário possuir te pra te poder ter
Não és propriedade de ninguém és livre pra viver
Somos um do outro por destino não por imposição

O universo conspira a favor da nossa união
É tão forte que nem passamento físico nos separa
Porque cada nova reencarnação voltamos a encontrar amor ... yeh.
Em cada nova encarnação eu volto a procurar te.
(Refrão)
Eu, não, nunca te encontrei
Ye he he he
(Em cada nova reencarnação eu volto a encontrar te)
Eu, não, nunca te encontrei .
Nunca te encontrei.
By: "ADY MONTENEGRO"

Je Ne T'ai Jamais Rencontrée

Près du ciel
Près de toi, le ciel devient plus bleu, c'est remarquable
Je sens l'oxygène circuler, tout est plus respirable
Les poèmes que je te dédie peuvent paraître idéalisés, décalés
Ils sont mielleux mais ils sont appréciés
Le monde entier pourrait soudainement cesser d'exister
Le dernier atome exploser, je résisterais
Sur tes lèvres douces, sentir que je suis connecté à toi, physiquement et psychiquement, mon essence est en toi
Nous ne faisons qu'un, nous traversons des millions d'années
De la chair à la poussière, nous nous retrouvons
Rien ne nous sépare, si ce n'est des moments de désillusion
Quand tout va mal, c'est la chaleur du cœur qui nous soutient
Près de toi, rien de fatal
Il suffit de ton toucher pour que je revienne à la normale
Pour me sentir illuminé au centième ciel, émerveillé par la vie

En toi, je suis béni

(Refrain)
Moi, non, je ne t'ai jamais rencontrée

Yeh he he he
Moi, non, je ne t'ai jamais rencontrée

Eh ... tu es la seule à recevoir ma semence
L'héritage de ma passion éternelle, physiquement
Je sais qu'en toi naîtra le fruit parfait
Qui se transformera en une fleur harmonieuse
C'est si profond ce que tu me révèles en une seconde
Tu peux te taire devant le monde entier

Tu n'as pas besoin de parler pour communiquer, ni que j'interprète tes gestes pour que nous puissions nous aimer

Ce que tu veux me transmettre, il me suffit de le ressentir
Il me suffit d'ouvrir mon cœur, il me suffit de ressentir

L'éternité n'est pas assez longue pour être à tes côtés

T'écrire ces mots bienveillants, je n'ai pas résisté
Mais malgré cela, j'ai complètement échoué

À te dire la moitié de ce que je ressens concrètement
Ton sourire éclatant m'illumine de façon transcendante
Tes yeux magnifiques sont des miroirs transparents
Ils reflètent toujours le meilleur de ce que nous ressentons l'un pour l'autre
Nous n'avons jamais menti ni rien caché
La fausseté ne peut pas nous empoisonner, c'est impossible
L'amour que je te porte est tel qu'il devient visible

(Refrain)
Moi, non, je ne t'ai jamais rencontrée
Yeh he he he
Moi, non, je ne t'ai jamais rencontrée

Yeh yeh... je t'ai cherchée partout dans cette nouvelle réincarnation
Je t'ai vue dans de nombreux corps, dans la lumière et l'obscurité
Dans les sourires, dans les larmes
Chez les vieux et les enfants
Je t'ai vue dans les différences et les ressemblances
Au lever et au coucher du soleil
Dans la chaleur et le froid
À chaque saison, dans le plein et le vide

Au milieu de l'insécurité, tu m'as rassuré
Tu m'as donné une vision dans l'obscurité, même face au plus haut mur
Tu m'as toujours ouvert une porte de sortie vers l'avenir
Quand je souffre, tu es l'abri le plus réconfortant et le plus sûr
Avec toi, j'ai appris à apprécier les choses les plus simples de la vie
Je me sens comblé par la passion que tu me transmets
Il n'est pas nécessaire de te posséder pour t'avoir
Tu n'appartiens à personne, tu es libre de vivre
Nous sommes l'un de l'autre par destin, pas par obligation

L'univers conspire en faveur de notre union
C'est si fort que même la mort physique ne peut nous séparer
Parce qu'à chaque nouvelle réincarnation, nous nous retrouvons, mon amour... yeh.
À chaque nouvelle incarnation, je recommence à te chercher.
(Refrain)
Moi, non, je ne t'ai jamais rencontrée
Ye he he he
(À chaque nouvelle incarnation, je recommence à te retrouver)
Moi, non, je ne t'ai jamais rencontrée .
Je ne t'ai jamais rencontrée.
Par: "ADY MONTENEGRO"