Universal - Bob Da Rage Sense перевод на немецкий

Universal

Tudo começou Kool Herc em dois gira-discos pegou
Reggae, Rock, Soul e Funk misturou
Sim, foi ele que criou este movimento que no Bronx despontou
Nas Block parties, nasceram os dançarinos dos Break
E a voz surgiu dos ghettos sem intenções fakes
Afrika Bambaataa deu nome de hip- hop e uniu
Os elementos e assim a Zulu Nation surgiu
O mundo nunca seria o mesmo bro
Nunca mais pôs cedo os seus princípios tornaram-se universais
Todo mundo através dele, passou a ser irmão
Desde (?) a invenção da pistola, a criação das armas
De destruição maciça, que nos destroem e pela cobiça
O homem faz coisas para preencher o lado externo da vida
Acelerando ao máximo a sua conduta suicida
O hip- hop foi a resposta espirito lado eterno
Aquele que apos o fim de tudo continuara eterno
Cultura visual cultural e sónica
Quando bem usada é superior a força da bomba atómica
Sua energia ilumina ignorância, apazigua oceanos de inconstância
Eclipse a ganância
Através dele estamos mais ligados intimamente
Do que a internet pós essa ligação é da mente
Não precisamos de maquina, o contacto é natural
Sentes o toque mesmo a distancia é real
O desentendimento causado pelas línguas deixa de existir
E contra a força do mau nós estamos a resistir man
Vou falar dos traidores cai no pior irmão
Os que parasitam o hip-hop
São seres que ainda não entenderam a cultura
E habitam no movimento primitivo
É depressivo ver como alguns (?) são negativos
Esse pseudo rap do mais bruto estado falsificado
Executado por quem desconhece o significado
Pra qual este universo foi criado de verdade
Regresso a natureza humana e irmandade
Simbiose com os animais
Respeito pelo ecossistema
A diversidade e preconceito não é o lema
Sem guerras, sem fronteira de terras
Hip- hop é todo amor que dentro de te encerras
É a união das raças, ideologias e religião
Brota com paixão, em todo coração
Não somos soldados que matam e desgraçam
Somos irmãos diferentes que se conhecem se abraçam
Através dele a palavra exerce o seu verdadeiro poder
Que é de fazer o homem nascer e crescer
Transforma as consciências naquilo que elas são
Advogado de justiça que liberta razão
A consciência dentro desse poder tem a sua fatia
Que é desprender o homem da sua agonia
Se nos prendermos a vida transforma
Num caos e a essência da nossa humanidade deforma- se
Guerreia se pela transformação benéfica
Chama lhe arauto, poesia, universal, ecléctica
Africa, Europa, Ásia e América somos todos iguais alteração genética

Universal

Alles begann, als Kool Herc zwei Plattenspieler nahm
Reggae, Rock, Soul und Funk mischte
Ja, er war es, der diese Bewegung schuf, die in der Bronx aufkam
Auf den Blockpartys wurden die Breakdancer geboren
Und die Stimme kam aus den Ghettos ohne falsche Absichten
Afrika Bambaataa gab ihm den Namen Hip-Hop und vereinte
Die Elemente, und so entstand die Zulu Nation
Die Welt würde nie wieder dieselbe sein, Bro
Nie wieder, denn bald wurden seine Prinzipien universell
Durch ihn wurde jeder zum Bruder
Seit (?) der Erfindung der Pistole, der Schaffung der Waffen
Der Massenvernichtung, die uns zerstören, und durch die Gier
Macht der Mensch Dinge, um die äußere Seite des Lebens zu füllen
Und beschleunigt maximal sein selbstmörderisches Verhalten
Hip-Hop war die Antwort, der Geist, die ewige Seite
Derjenige, der nach dem Ende von allem ewig weiterbestehen wird
Visuelle, kulturelle und klangliche Kultur
Wenn gut eingesetzt, ist sie stärker als die Kraft der Atombombe
Ihre Energie erhellt die Unwissenheit, besänftigt Ozeane der Unbeständigkeit
Verfinstert die Gier
Durch ihn sind wir enger verbunden
Als durch das Internet, denn diese Verbindung ist geistig
Wir brauchen keine Maschine, der Kontakt ist natürlich
Du spürst die Berührung auch aus der Ferne, sie ist real
Das Missverständnis, das durch Sprachen verursacht wird, hört auf zu existieren
Und gegen die Macht des Bösen leisten wir Widerstand, Mann
Ich werde über die Verräter sprechen, die schlimmsten, Bruder
Diejenigen, die Hip-Hop parasitieren
Es sind Wesen, die die Kultur noch nicht verstanden haben
Und in der Bewegung primitiv hausen
Es ist deprimierend zu sehen, wie negativ manche (?) sind
Dieser Pseudo-Rap im rohesten, gefälschten Zustand
Ausgeführt von denen, die die Bedeutung nicht kennen
Für die dieses Universum wirklich geschaffen wurde
Rückkehr zur menschlichen Natur und Brüderlichkeit
Symbiose mit den Tieren
Respekt für das Ökosystem
Die Vielfalt, und Vorurteil ist nicht das Leitmotiv
Ohne Kriege, ohne Landesgrenzen
Hip-Hop ist all die Liebe, die du in dir birgst
Es ist die Vereinigung der Rassen, Ideologien und Religionen
Entspringt mit Leidenschaft in jedem Herzen
Wir sind keine Soldaten, die töten und Unglück bringen
Wir sind verschiedene Brüder, die sich kennenlernen und umarmen
Durch ihn übt das Wort seine wahre Macht aus
Welche darin besteht, den Menschen entstehen und wachsen zu lassen
Verwandelt die Bewusstseine in das, was sie sind
Anwalt der Gerechtigkeit, der die Vernunft befreit
Das Bewusstsein innerhalb dieser Macht hat seinen Anteil
Welcher darin besteht, den Menschen von seiner Qual zu lösen
Wenn wir uns festklammern, verwandelt sich das Leben
In ein Chaos, und die Essenz unserer Menschlichkeit verformt sich
Man kämpft für die vorteilhafte Transformation
Nenn es Herold, Poesie, universell, eklektisch
Afrika, Europa, Asien und Amerika, wir sind alle gleich, genetische Veränderung