Bob Dorough - Three Is a Magic Number - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bob Dorough - Three Is a Magic Number




Three Is a Magic Number
Три — магическое число
Three is a magic number
Три магическое число,
Yes it is, it's a magic number
Да, милая, это магическое число.
Somewhere in that ancient mystic trinity
Где-то в древней мистической троице
You get three as a magic number
Ты найдешь три как магическое число.
The past and the present and the future
Прошлое, настоящее и будущее,
Faith and hope and charity
Вера, надежда и милосердие,
The heart and the brain and the body
Сердце, разум и тело
Give you three as a magic number
Дают тебе три как магическое число.
It takes three legs to make a tripod or to make a table stand
Три ножки нужны для треноги или чтобы стол стоял,
It takes three wheels to make a vehicle called a tricycle
Три колеса нужны для транспорта, называемого трициклом,
And every triangle has three corners
И у каждого треугольника три угла,
Every triangle has three sides
У каждого треугольника три стороны.
No more, no less, you don't have to guess
Ни больше, ни меньше, тебе не нужно гадать,
When it's three, you can see
Когда это три, ты можешь видеть,
Its a magic number
Что это магическое число.
A man and a woman had a little baby
Мужчина и женщина родили ребенка,
Yes, they did
Да, дорогая, так и было,
They had three in the family
У них стало три человека в семье,
And that's a magic number
И это магическое число.
Three, six, nine
Три, шесть, девять,
Twelve, fifteen, eighteen
Двенадцать, пятнадцать, восемнадцать,
Twenty-one, twenty-four, twenty-seven
Двадцать один, двадцать четыре, двадцать семь,
Thirty
Тридцать.
(Three, six, nine
(Три, шесть, девять,
Twelve, fifteen, eighteen
Двенадцать, пятнадцать, восемнадцать,
Twenty-one, twenty-four, twenty-seven
Двадцать один, двадцать четыре, двадцать семь,
Thirty)
Тридцать.)
Now the multiplies of three
Теперь числа, кратные трем,
Come up three times in each set of ten
Встречаются три раза в каждом десятке.
In the first ten
В первом десятке
You get three, six, nine
У тебя есть три, шесть, девять,
And in the teens' ten
И во втором десятке
It's twelve, fifteen and eighteen
Это двенадцать, пятнадцать и восемнадцать,
And in the twenties you get-a
И в третьем десятке у тебя
Twenty-one, twenty-four, twenty-seven
Двадцать один, двадцать четыре, двадцать семь,
And it comes out even on thirty
И все сходится на тридцати.
(Now multiply backwards from three times ten)
(Теперь умножай в обратном порядке от трех умножить на десять.)
Three times ten is (thirty)
Три умножить на десять (тридцать),
Three times nine is (twenty-seven)
Три умножить на девять (двадцать семь),
Three times eight is (twenty-four)
Три умножить на восемь (двадцать четыре),
Three times seven is (twenty-one)
Три умножить на семь (двадцать один),
Three times six is eighteen
Три умножить на шесть восемнадцать,
Three times five is fifteen
Три умножить на пять пятнадцать,
Three times four is twelve
Три умножить на четыре двенадцать,
And three times three is nine
И три умножить на три девять,
And three times two is six
И три умножить на два шесть,
And three times one is three, of course
И три умножить на один три, конечно.
(Now dig the pattern once more!)
(Теперь вникни в закономерность еще раз!)
(Three) Three, six, nine (Well)
(Три) Три, шесть, девять (Ну)
Twelve, fifteen, eighteen (Twenty-one)
Двенадцать, пятнадцать, восемнадцать (Двадцать один)
Twenty-one, twenty-four, twenty-seven
Двадцать один, двадцать четыре, двадцать семь,
Thirty (Yeah)
Тридцать (Да)
(Now multiply by ten, backwards)
(Теперь умножай на десять, в обратном порядке.)
Three times ten is (thirty)
Три умножить на десять (тридцать),
Three times nine is (twenty-seven)
Три умножить на девять (двадцать семь),
Three times eight is (twenty-four)
Три умножить на восемь (двадцать четыре),
Three times seven is (twenty-one)
Три умножить на семь (двадцать один),
Three times six is eighteen
Три умножить на шесть восемнадцать,
Three times five is fifteen
Три умножить на пять пятнадцать,
Three times four is twelve
Три умножить на четыре двенадцать,
And three times three is nine
И три умножить на три девять,
And three times two is six
И три умножить на два шесть,
And three times one
И три умножить на один…
What is it? (Three)
Сколько это? (Три)
Yeah, thats a magic number
Да, это магическое число.
A man and a woman had a little baby
Мужчина и женщина родили ребенка,
Yes, they did
Да, дорогая, так и было,
There had three in the family
У них стало три человека в семье,
That's a magic number
Это магическое число.





Авторы: Dorough Robert L


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.