Bob Dylan & The Band - I Threw It All Away (Live In Isle of Wight) [Remixed] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bob Dylan & The Band - I Threw It All Away (Live In Isle of Wight) [Remixed]




I once held her in my arms
Однажды я держал ее в своих объятиях.
She said she would always stay
Она сказала, что останется навсегда.
But I was cruel
Но я был жесток.
I treated her like a fool
Я обращался с ней, как с дурой.
I threw it all away.
Я выбросил все это.
Once I had mountains in the palm of my hand
Когда-то горы были у меня на ладони.
And rivers that ran through ev'ry day
И реки, которые текли каждый день.
I must have been mad
Должно быть, я сошел с ума.
I never knew what I had
Я никогда не знал, что у меня есть.
Until I threw it all away.
Пока я не выбросил все это.
Love is all there is, it makes the world go around
Любовь-это все, что есть, она заставляет мир вращаться.
Love and only love it can't be denied
Любовь и только любовь ее нельзя отрицать
No matter what you think about it
Не важно, что ты об этом думаешь.
You just won't be able to do without it
Ты просто не сможешь без этого обойтись.
Take a tip from one who's tried.
Прими совет от того, кто пытался.
So if you find someone that gives you all of her love
Так что если ты найдешь кого то кто подарит тебе всю свою любовь
Take it to your heart, don't let it stray
Прими это близко к сердцу, не позволяй этому сбиться с пути.
For one thing that's certain
В одном я уверен
You will surely be a-hurtin'
Тебе наверняка будет больно.
If you throw it all away.
Если ты выбросишь все это.





Авторы: Bob Dylan, Dylan Bob


1 Minstrel Boy (Live In Isle of Wight) [Remixed]
2 (Quinn the Eskimo) The Mighty Quinn (Live In Isle of Wight) [Remixed]
3 I'll Be Your Baby Tonight (Live In Isle of Wight) [Remixed]
4 I Pity the Poor Immigrant (Live In Isle of Wight) [Remixed]
5 One Too Many Mornings (Live In Isle of Wight) [Remixed]
6 Lay Lady Lay (Live In Isle of Wight) [Remixed]
7 I Dreamed I Saw St. Augustine (Live In Isle of Wight) [Remixed]
8 Mr. Tambourine Man (Live In Isle of Wight) [Remixed]
9 I Threw It All Away (Live In Isle of Wight) [Remixed]
10 Sign On the Window (With Orchestral Overdubs) (New Morning)
11 Wallflower - Alternate Version, 1971
12 All the Tired Horses (Without Overdubs) (Self Portrait)
13 Minstrel Boy (The Basement Tapes)
14 Time Passes Slowly #1 (Alternate Version) (New Morning)
15 Annie's Going to Sing Her Song (Self Portrait)
16 Bring Me a Little Water (New Morning)
17 This Evening So Soon (Self Portrait)
18 Railroad Bill (Self Portrait)
19 Spanish Is the Loving Tongue (Self Portrait)
20 Pretty Saro - Unreleased from "Self Portrait" Sessions
21 Intro (Live In Isle of Wight) [Remixed]
22 She Belongs to Me (Live In Isle of Wight) [Remixed]
23 Maggie's Farm (Live In Isle of Wight) [Remixed]
24 Wild Mountain Time (Live In Isle of Wight) [Remixed]
25 It Ain't Me, Babe (Live In Isle of Wight) [Remixed]
26 To Ramona (Live In Isle of Wight) [Remixed]
27 Highway 61 Revisited (Live In Isle of Wight) [Remixed]
28 Like a Rolling Stone (Live In Isle of Wight) [Remixed]
29 Rainy Day Women #12 & 35 (Live In Isle of Wight) [Remixed]
30 I'll Be Your Baby Tonight (Live In Isle of Wight 1969)
31 Highway 61 Revisited (Live In Isle of Wight 1969)
32 Only a Hobo (Greatest Hits II)
33 Tattle O'Day (Self Portrait)
34 If Not for You (Alternate Version) (New Morning)
35 Belle Isle (Without Overdubs) (Self Portrait)
36 Little Sadie (Without Overdubs) (Self Portrait)
37 I Threw It All Away (Alternate Version) (Nashville Skyline)
38 Wigwam (Without Overdubs) (Self Portrait)
39 Country Pie (Alternate Version) (Nashville Skyline)
40 In Search of Little Sadie (Without Overdubs) (Self Portrait)
41 Alberta #3 (Alternate Version) (Self Portrait)
42 Went to See the Gypsy (Alternate Version) (New Morning)
43 If Dogs Run Free (Alternate Version) (New Morning)
44 Time Passes Slowly #2 (Alternate Version) (New Morning)
45 New Morning (With Horn Section Overdubs) (New Morning)
46 Thirsty Boots (Self Portrait)
47 House Carpenter (Self Portrait)
48 Working On a Guru (New Morning)
49 These Hands (Self Portrait)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.