Текст и перевод песни Bob Dylan & The Band - Too Much of Nothing (Take 2)

Too Much of Nothing (Take 2)

Juice
Tryna fake man?
Look
Look, Look, Look, Look
Why you always plottin' on a nigga? (Why you plottin'?)
She said she got a problem with a nigga (Why you lying?)
And I be like what's wrong with the nigga the whole time
She want me to wrote a song for these niggas (Why?)
I don't give a fuck about you (Not at all)
I don't give a fuck about you (Not at all, not at all)
Got the whole damn club on the roof
The whole damn club on the roof
I say they clubin' on the rooftop
Oh, yeah
She said she love me and she say she don't care (Yeah)
About what nobody else gotta say about her mind (Not at all)
I be flexin' and finessin' cause' the plottin and they watchin' like
The low nigga think he all that
Cause he pull up in the drop top
I told my dealer hold that
And my pops said to grind her
And get the money, go to the club and we can spend it all
And get it back
It don't really mean nothing to me (Not at all)
Because it judge what I do for my family
And we take up on a Tuesday
Up on a Tuesday
Shawty said she on me (She said she on me)
I said we clubin' on the rooftop
Oh, yeah
She said she love and she say she don't care (Not all all)
About what nobody else gotta say about her mind (Not at all)
I be flexin' and finessin' cause' they plottin' and watchin' like
Why you always plottin' on a nigga? (Why you plottin'?)
She said she got a problem with a nigga? (Why you lying?)
And I be like what's wrong with a nigga whole time
She want me to write a song for these niggas (Why?)
I don't give a fuck about you (Not at all)
I don't give a fuck about you (Not at all, not at all)
Got the whole damn club on the roof
The whole damn club on the roof
I say we're clubin' on the rooftop
Oh, yeah
She said me and my crew, we over here (Over here)
She shovin' her and her crew up over there (over there)
And she don't care what nobody say, she tryna party with us all night
And my homie, watch your friend too
And tell her, you and you to slide through (Slide)
And I already what the youngin' you tryna do
We're tryna party with pretty women and have a fun time
I said we clubin' on the rooftop
Oh, yeah. Oh, yeah
She said she love me and she say she don't care (Not all all)
About what nobody else gotta say about her mind (Not at all)
I be flexin' and finessin' cause' they plottin' and they watchin' like
Why you always plottin' on a nigga? (Why you plottin?)
She said she got a proble with a nigga (Why you lying?)
And I be like whats wrong with a nigga whole time
She want me to write a song for these niggas (Why?)
I don't give a fuck about you (Not at all)
I dont guve a fuck about you (Not at all, not at all)
Got the whole damn club on the roof
The whole damn club on the roof
Got the whole damn club the roof, whole damn club on the roof
(Club on the roof, the roof)
Got the whole damn club on the roof, the whole damn club in the roof
Club on the roof
Whole damn club on the roof
Whole damn club on the roof
So I don't wanna waste no more time, oh

Слишком Много Ничего (Дубль 2)

Джус
Пытаешься меня обмануть, детка?
Смотри
Смотри, смотри, смотри, смотри
Почему ты вечно строишь козни против меня? (Почему козни?)
Она сказала, что у неё проблема со мной (Почему врёшь?)
А я такой, типа, что не так со мной всё это время
Она хочет, чтобы я написал песню для этих парней (Зачем?)
Мне плевать на тебя (Вообще)
Мне плевать на тебя (Вообще, вообще)
Весь чёртов клуб на крыше
Весь чёртов клуб на крыше
Я говорю, они тусуются на крыше
О, да
Она сказала, что любит меня, и ей всё равно (Да)
Что говорят другие о её мыслях (Вообще)
Я выпендриваюсь и изворачиваюсь, потому что они плетут интриги и наблюдают, как
Этот жалкий парень думает, что он всё это
Потому что он подъезжает на кабриолете
Я сказал своему дилеру придержать это
А мой отец сказал приударить за ней
И получить деньги, пойти в клуб, и мы можем потратить всё
И вернуть обратно
Это ничего не значит для меня (Вообще)
Потому что это оценивает то, что я делаю для своей семьи
И мы зажигаем во вторник
Во вторник
Малышка сказала, что она моя (Она сказала, что она моя)
Я сказал, мы тусуемся на крыше
О, да
Она сказала, что любит меня, и ей всё равно (Вообще)
Что говорят другие о её мыслях (Вообще)
Я выпендриваюсь и изворачиваюсь, потому что они плетут интриги и наблюдают, как
Почему ты вечно строишь козни против меня? (Почему козни?)
Она сказала, что у неё проблема со мной? (Почему врёшь?)
А я такой, типа, что не так со мной всё это время
Она хочет, чтобы я написал песню для этих парней (Зачем?)
Мне плевать на тебя (Вообще)
Мне плевать на тебя (Вообще, вообще)
Весь чёртов клуб на крыше
Весь чёртов клуб на крыше
Я говорю, мы тусуемся на крыше
О, да
Она сказала, я и моя команда, мы здесь (Здесь)
Она толкает её и её команду туда (Туда)
И ей всё равно, что говорят другие, она хочет тусоваться с нами всю ночь
И мой кореш, присмотри за своей подругой тоже
И скажи ей, чтобы вы обе подкатили (Подкатили)
И я уже знаю, что ты, юнец, пытаешься сделать
Мы хотим тусоваться с красивыми женщинами и хорошо проводить время
Я сказал, мы тусуемся на крыше
О, да. О, да
Она сказала, что любит меня, и ей всё равно (Вообще)
Что говорят другие о её мыслях (Вообще)
Я выпендриваюсь и изворачиваюсь, потому что они плетут интриги и наблюдают, как
Почему ты вечно строишь козни против меня? (Почему козни?)
Она сказала, что у неё проблема со мной (Почему врёшь?)
А я такой, типа, что не так со мной всё это время
Она хочет, чтобы я написал песню для этих парней (Зачем?)
Мне плевать на тебя (Вообще)
Мне плевать на тебя (Вообще, вообще)
Весь чёртов клуб на крыше
Весь чёртов клуб на крыше
Весь чёртов клуб на крыше, весь чёртов клуб на крыше
(Клуб на крыше, крыше)
Весь чёртов клуб на крыше, весь чёртов клуб на крыше
Клуб на крыше
Весь чёртов клуб на крыше
Весь чёртов клуб на крыше
Так что я не хочу больше тратить время, о