Текст и перевод песни Bob Dylan - 32-20 Blues (Unreleased, "World Gone Wrong")

Well, I sent for my baby man and she don't come,
'Sent for my baby man and she don't come,
All the doctors and hotsprings sure ain't gonna help her none.
If she get's unruly, thinks she don't want you,
If she get's unruly, n' thinks she don't want you,
Take my 32-20 now and break her head in two.
She got a .38 special but I believe it's most too light
She got a .38 special but I believe it's most too light
I got a 32-20 makes her caps all right.
If I sent for my baby man and she don't come,
If I sent for my baby man and she don't come,
All the doctors and hotsprings sure ain't gonna help her none.
Gonna shoot my pistol, shoot my gatling gun,
Gonna shoot my pistol, got to shoot my gatling gun,
You made me love you, now your man had come.
Ah Baby, where you stay last night
Baby, where you stay last night,
You got your hair all tangled and you ain't talking right.
A .38 special, Boys, it do very well
A .38 special, Boys, it do very well,
I got a 32-20, now it's a burning... (hell)
If I sent for my baby man and she don't come
If I sent for my baby man and she don't come
All the doctors in? sure ain't gonna help her none.
Hey hey Baby, where you stay last night,
Hey Baby, where you stay last night
Didn't 't come home til the sun was shining bright.
Ah Boys, I just can't take my rest,
Ah, I just can't take my rest,
With this 32-20 laying up and down my breast.

Что ж, я послал за своим малышом, а она не пришла,
послала за моим малышом, а она не пришла.
Все доктора и горячие источники точно ей не помогут.
Если она становится неуправляемой, думает, что не хочет тебя.
Если она станет неуправляемой, и подумает, что ты ей не нужен.
Возьми мои 32-20 и разбей ей голову пополам.
У нее 38 калибр, но я считаю, что он слишком легкий.
У нее 38 калибр, но я считаю, что он слишком легкий.
У меня есть 32-20, и с ней все в порядке.
Если я пошлю за своим малышом, а она не придет.
Если я пошлю за своим малышом, а она не придет.
Все доктора и горячие источники точно ей не помогут.
Я выстрелю из пистолета, выстрелю из пистолета Гатлинга.
Я собираюсь выстрелить из пистолета, должен выстрелить из пистолета Гатлинга.
Ты заставила меня полюбить тебя, теперь твой мужчина пришел.
Детка, где ты была прошлой ночью?
Детка, там, где ты осталась прошлой ночью,
Твои волосы запутались, и ты говоришь неправильно.
А .38 особенный, парни, это очень хорошо.
А .38 особенный, парни, это очень хорошо.
У меня есть 32-20, а теперь горит ... (черт!)
Если я пошлю за своим малышом, а она не придет.
Если я пошлю за своим малышом, а она не придет.
Все доктора уверены, что ей никто не поможет.
Эй, детка, где ты остановилась прошлой ночью?
Эй, детка, где ты остановилась прошлой ночью?
Не возвращался домой, пока солнце не светило ярко.
Ах, Парни, я просто не могу отдохнуть.
Ах, я просто не могу успокоиться,
С этими 32-20 лежащими вверх и вниз по груди.