Ain't No More Cane - (Alternate Version) Take 2 - Bob Dylan перевод на русский

Ain't No More Cane - (Alternate Version) Take 2

Ain't no more cane on the Brazos
Oh, oh, oh-oh
It's all been ground down to molasses
Oh, oh, oh-oh
You shoulda been on the river in ninteen-and-ten
Oh, oh, oh-oh
They were driving the women just like they drove the men
Oh, oh, oh-oh
Go down old Hannah, don'cha rise no more
Oh, oh, oh-oh
Don't you rise up til Judgment Day is for sure
Oh, oh, oh-oh
Ain't no more cane on the Brazos
Oh, oh, oh-oh
It's all been ground down to molasses
Oh, oh, oh-oh
Captain, don't you do me like you done poor old Shine
Oh, oh, oh-oh
Well ya drove that bully 'till he went stone blind
Oh, oh, oh-oh
Wake up on a lifetime, hold up your own head
Oh, oh, oh-oh
Well you may get a pardon and then you might drop dead
Oh, oh, oh-oh
Ain't no more cane on the Brazos
Oh, oh, oh-oh
It's all been ground down to molasses
Oh, oh, oh-oh

Нет больше тростника - (Альтернативная версия) Дубль 2

Нет больше тростника на Бразосе, милая,
Ох, ох, ох-ох
Всё перемолото в патоку, дорогая,
Ох, ох, ох-ох
Надо было тебе быть на реке в девятнадцатом году, родная,
Ох, ох, ох-ох
Они гнали женщин так же, как гнали мужчин, любимая,
Ох, ох, ох-ох
Усни, старушка Ханна, больше не вставай, милая,
Ох, ох, ох-ох
Не вставай, пока не настанет Судный день, клянусь,
Ох, ох, ох-ох
Нет больше тростника на Бразосе, дорогая,
Ох, ох, ох-ох
Всё перемолото в патоку, любимая,
Ох, ох, ох-ох
Капитан, не делай со мной так, как ты поступил с бедным старым Шайном, родная,
Ох, ох, ох-ох
Ты гонял того бедолагу, пока он не ослеп, милая,
Ох, ох, ох-ох
Проснись в этой жизни, подними свою голову, дорогая,
Ох, ох, ох-ох
Может, получишь помилование, а может, и умрешь, любимая,
Ох, ох, ох-ох
Нет больше тростника на Бразосе, родная,
Ох, ох, ох-ох
Всё перемолото в патоку, милая,
Ох, ох, ох-ох