Band Introductions (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978) - Bob Dylan перевод на немецкий

Band Introductions (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)

I want to introduce the orchestra to you tonight
Playing the tennis saxophone
Flute, what else you got over there?
Mr. Steve Douglas
On the drums, a man who's played with just about everybody
We're very fortunate to have him tonight with us in the group
From Great Britain, Ian Wallace
Give him another hand, he really deserves (yo)

On the violin and the mandolin, David Mansfield
On rhythm guitar, Steve Soles
Who could ask for more?
On the organ, Alan Pasqua
Lead guitar, Billy Cross

Yes, play something, Billy
See, he really does play that
On the conga drums, Bobbye Hall
She's from my hometown
Bass guitar, Rob Stoner
There's these three young ladies
We first met at a disc jockey convention

On the left, my fiancé, Helena Springs
On the right, that's my ex-wife, Debi Dye
And in the middle is a young woman who is going to go very far in this business
Joanne Harris, you'll be hearing more from her
(One, two, three, four-)

Vorstellung der Band (Live in der Nippon Budokan Hall, Tokio, Japan - 28. Februar 1978)

Ich möchte euch heute Abend das Orchester vorstellen.
Spielt das Tenorsaxophon,
Flöte, was hast du noch da drüben?
Mr. Steve Douglas.
Am Schlagzeug, ein Mann, der mit fast jedem gespielt hat.
Wir sind sehr glücklich, ihn heute Abend in der Gruppe zu haben.
Aus Großbritannien, Ian Wallace.
Gebt ihm noch einen Applaus, er hat es wirklich verdient (yo).

An der Violine und der Mandoline, David Mansfield.
An der Rhythmusgitarre, Steve Soles.
Wer könnte mehr verlangen?
An der Orgel, Alan Pasqua.
Leadgitarre, Billy Cross.

Ja, spiel etwas, Billy.
Seht ihr, er spielt das wirklich.
An den Congas, Bobbye Hall.
Sie kommt aus meiner Heimatstadt.
Bassgitarre, Rob Stoner.
Da sind diese drei jungen Damen.
Wir haben uns zum ersten Mal auf einem Discjockey-Kongress getroffen.

Links, meine Verlobte, Helena Springs.
Rechts, das ist meine Ex-Frau, Debi Dye.
Und in der Mitte ist eine junge Frau, die in diesem Geschäft sehr weit kommen wird.
Joanne Harris, ihr werdet mehr von ihr hören.
(Eins, zwei, drei, vier-)