Cat's In the Well - Bob Dylan перевод на русский

Cat's In the Well

The cat's in the well, the wolf is looking down
The cat's in the well, the wolf is looking down
He got his big bushy tail dragging all over the ground

The cat's in the well, the gentle lady is asleep
Cat's in the well, the gentle lady is asleep
She ain't hearing a thing, the silence is stickin' her deep

The cat's in the well, and grief is showing its face
The world's being slaughtered, and it's such a bloody disgrace

The cat's in the well, the horse is going bumpety bump
The cat's in the well, and the horse is going bumpety bump
Back alley Sally is doing the American jump

The cat's in the well, and pappa is reading the news
His hair is falling out, and all of his daughters need shoes

The cat's in the well, and the barn is full of bull
The cat's in the well, and the barn is full of the bull
The night is so long, and the table is oh so full

The cat's in the well, and the servant is at the door
The drinks are ready, and the dogs are going to war

The cat's in the well, the leaves are starting to fall
The cat's in the well, leaves are starting to fall
Goodnight, my love, may the Lord have mercy on us all

Кот в колодце

Кот в колодце, волк глядит сверху
Кот в колодце, волк глядит сверху
Его пушистый хвост волочится по земле

Кот в колодце, нежная дама спит
Кот в колодце, нежная дама спит
Она не слышит ни звука, тишина пронзает её

Кот в колодце, и горе показывает лицо
Мир гибнет, и это кровавый позор

Кот в колодце, лошадь скачет трясясь
Кот в колодце, лошадь скачет трясясь
Алчная Салли пляшет под американский джаз

Кот в колодце, папа читает газету
Его волосы редеют, а дочкам нужна обувь

Кот в колодце, а сарай полон быков
Кот в колодце, а сарай полон быков
Ночь так длинна, а стол ломится от еды

Кот в колодце, слуга стоит у двери
Напитки поданы, а псы идут на войну

Кот в колодце, листья начали падать
Кот в колодце, листья начали падать
Спокойной ночи, любовь, да смилуется Господь над нами