Bob Dylan - Froggie Went A-Courtin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bob Dylan - Froggie Went A-Courtin'




Frog went a-courtin', and he did ride, uh-huh,
Лягушка ходила по кругу, и он катался, ага.
Frog went a-courtin', and he did ride, uh-huh,
Лягушка ходила по кругу, и он катался, ага.
Frog went a-courtin', and he did ride.
Лягушка ходила по кругу, и он катался.
With a sword and a pistol by his side, uh-huh.
С мечом и пистолетом рядом, ага.
Well he rode up to miss mousey's door, uh-huh,
Он подъехал к двери Мисс Мауси, ага.
Well he rode up to miss mousey's door, uh-huh,
Он подъехал к двери Мисс Мауси, ага.
Well he rode up to miss mousey's door.
Он добрался до двери Мисс Мауси.
Gave three loud raps and a very big roar, uh-huh.
Дал три громких рэпа и очень большой рев, ага.
Said, "miss mouse, are you within? " uh-huh,
Сказала: "мисс Маус, вы внутри?"
Said he, "miss mouse, are you within? " uh-huh,
Он сказал: "Мисс Маус, вы внутри?"
Said, "miss mouse, are you within? "
Сказала: "мисс Маус, вы внутри? "
"Yes, kind sir, I sit and spin," uh-huh.
"Да, добрый сэр, я сижу и кручу", ага.
He took miss mousey on his knee, uh-huh,
Он взял Мисс Мауси на колени, ага,
Took miss mousey on his knee, uh-huh,
взял Мисс Мауси на колени, ага.
Took miss mousey on his knee.
Взял Мисс Музи на колени.
Said, "miss mousey, will you marry me? " uh-huh.
Сказала: "мисс Музи, вы выйдете за меня замуж?"
"Without my uncle rat's consent, uh-huh
"Без согласия моего дяди крысы ...
"Without my uncle rat's consent, uh-huh
"Без согласия моего дяди крысы ...
"Without my uncle rat's consent.
"Без согласия моего дяди крысы.
I wouldn't marry the president, uh-huh
Я бы не вышла замуж за Президента, Ага.
Uncle rat laughed and he shook his fat sides, uh-huh,
Дядя крыса рассмеялся и потряс своими толстыми боками.
Uncle rat laughed and he shook his fat sides, uh-huh,
Дядя крыса рассмеялся и потряс своими толстыми боками.
Uncle rat laughed and he shook his fat sides,.
Дядя крыса рассмеялся и потряс своими толстыми боками.
To think his niece would be a bride, uh-huh.
Подумать только, его племянница была бы невестой, ага.
Uncle rat went runnin' downtown, uh-huh,
Дядя крыса побежал в центр города, ага.
Uncle rat went runnin' downtown, uh-huh,
Дядя крыса побежал в центр города, ага.
Uncle rat went runnin' downtown.
Дядя крыса побежал в центр города.
To buy his niece a wedding gown, uh-huh
Купить его племяннице свадебное платье, ага.
Where shall the wedding supper be? uh-huh,
Где же будет брачный ужин?
Where shall the wedding supper be? uh-huh,
Где же будет брачный ужин?
Where shall the wedding supper be?
Где же будет брачный ужин?
Way down yonder in a hollow tree, uh-huh
Там, внизу, в дупле дерева, ага.
What should the wedding supper be? Uh-huh,
Каким должен быть брачный ужин?
What should the wedding supper be? Uh-huh,
Каким должен быть брачный ужин?
What should the wedding supper be?
Каким должен быть брачный ужин?
Fried mosquito in a black-eye pea, uh-huh.
Жареный комар в горошине с черными глазами, ага.
Well, first to come in was a flyin' moth, uh-huh,
Что ж, первым, кто пришел, был Летучий мотылек, ага.
First to come in was a flyin' moth, uh-huh,
Первым, кто пришел, был мотылек, ага,
First to come in was a flyin' moth.
Первым, кто пришел, был мотылек.
She laid out the table cloth, uh-huh.
Она выложила скатерть на стол, ага.
Next to come in was a juney bug, uh-huh,
Рядом с нами был букашка, ага.
Next to come in was a juney bug, uh-huh,
Рядом с приходом был букашка, ага,
Next to come in was a juney bug.
Рядом с приходом был букашка.
She brought the water jug, uh-huh.
Она принесла кувшин с водой, ага.
Next to come in was a bumbley bee, uh-huh
Рядом со мной была пчела-Шмель, ага.
Next to come in was a bumbley bee, uh-huh
Рядом со мной была пчела-Шмель, ага.
Next to come in was a bumbley bee.
Рядом со мной была Шмель.
Sat mosquito on his knee, uh-huh.
Сидел комар на коленях, ага.
Next to come in was a broken black flea, uh-huh,
Рядом со мной была сломанная черная блоха, ага.
Next to come in was a broken black flea, uh-huh,
Рядом со мной была сломанная черная блоха, Ага,
Next to come in was a broken black flea.
Рядом со мной была сломанная черная блоха.
Danced a jig with the bumbley bee, uh-huh.
Танцевал джиг с пчелкой Бамбли, ага.
Next to come in was mrs. cow, uh-huh,
Рядом со мной была миссис корова, ага.
Next to come in was mrs. cow, uh-huh,
Рядом со мной была миссис корова, а
Next to come in was mrs. cow.
Рядом со мной была миссис корова.
She tried to dance but she didn't know how, uh-huh.
Она пыталась танцевать, но не знала, как.
Next to come in was a little black tick, uh-huh,
Рядом был маленький черный клещ, ага.
Next to come in was a little black tick, uh-huh,
Рядом был маленький черный клещ, ага,
Next to come in was a little black tick.
Рядом был маленький черный клещ.
She ate so much she made us sick, uh-huh.
Она столько съела, что нас тошнит от нее, ага.
Next to come in was a big black snake, uh-huh,
Рядом была большая черная змея, ага.
Next to come in was a big black snake, uh-huh,
Рядом со мной была большая черная змея, А-а,
Next to come in was a big black snake.
Рядом со мной была большая черная змея.
Ate up all of the wedding cake, uh-huh.
Съел весь свадебный торт, ага.
Next to come was the old gray cat, uh-huh,
Рядом был старый серый кот, ага.
Next to come was the old gray cat, uh-huh,
Рядом был старый серый кот, а-ха,
Next to come was the old gray cat.
Рядом был старый серый кот.
Swallowed the mouse and ate up the rat, uh-huh.
Проглотил мышь и съел крысу, ага.
Mr. frog went a-hoppin' up over the brook, uh-huh,
Мистер Фрог прыгнул вверх по ручью, ага.
Mr. frog went a-hoppin' up over the brook, uh-huh,
Мистер Фрог прыгнул вверх по ручью, ага.
Mr. frog went a-hoppin' up over the brook.
Мистер Фрог прыгнул вверх по ручью.
A lily-white duck come and swallowed him up, uh-huh.
Лили-белая утка пришла и поглотила его, ага.
A little piece of cornbread layin' on a shelf, uh-huh,
Маленький кусочек кукурузного хлеба лежит на полке, ага.
A little piece of cornbread layin' on a shelf, uh-huh,
Маленький кусочек кукурузного хлеба лежит на полке, ага.
A little piece of cornbread layin' on a shelf.
Маленький кусочек кукурузного хлеба лежит на полке.
If you want anymore, you can sing it yourself, uh-huh.
Если хочешь еще, можешь спеть сам, ага.





Авторы: BOB DYLAN, TRADITIONAL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.