Knockin' on Heaven's Door (Live at Harvard Square Theatre, Cambridge, MA - November 1975) - Bob Dylan перевод на русский

Knockin' on Heaven's Door (Live at Harvard Square Theatre, Cambridge, MA - November 1975)

Mama, wipe the blood off of my face
I can't see through it anymore
I need someone to talk to in a new hiding place
I feel like I'm lookin' at heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Mama, I can hear that thunder roar
Echoing down from God's distance shore
I can hear him calling for my soul
Feel I'm knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Thanks for coming
We'll be in the area for a few days later
We'll see you tomorrow night

Стучусь в небесную дверь (Концерт в Harvard Square Theatre, Кембридж, Массачусетс - Ноябрь 1975)

Мама, сотри кровь с моего лица
Я больше ничего не вижу сквозь нее
Мне нужен кто-то, с кем можно поговорить, в новом укрытии
Чувствую, будто смотрю на небесную дверь

Стук, стук, стучусь в небесную дверь
Стук, стук, стучусь в небесную дверь
Стук, стук, стучусь в небесную дверь
Стук, стук, стучусь в небесную дверь

Мама, я слышу, как грохочет тот гром
Эхом доносящийся с далекого Божьего берега
Я слышу, как он зовет мою душу
Чувствую, что стучусь в небесную дверь

Стук, стук, стучусь в небесную дверь
Стук, стук, стучусь в небесную дверь
Стук, стук, стучусь в небесную дверь
Стук, стук, стучусь в небесную дверь

Стук, стук, стучусь в небесную дверь
Стук, стук, стучусь в небесную дверь
Стук, стук, стучусь в небесную дверь
Стук, стук, стучусь в небесную дверь

Спасибо, что пришли
Мы будем здесь неподалеку еще несколько дней
Увидимся завтра вечером